"hydra'dan" - Traduction Turc en Arabe

• هايدرا

Bunu bilebilmen için diğer tek yol Hydra'dan birini tanıyor olmandı.
الطريقة الوحيدة لتعرفي بشأن هذا هو حصولك على معلوماتك من هايدرا

Jemma, nainsanlar konusunda hemfikir olmayabiliriz ama ikimiz de Hydra'dan nefret ediyoruz.
ربما نحن نختلف حول اللا بشر لكن كلانا يكره هايدرا

Ona Hydra'dan bahsettiğim gündü.
وكان هذا هو يوم إخباري لها بشأن هايدرا

O gemideki herkesin Hydra'dan olduğunu varsaymalıyız.
علينا أن نضع في حسباتنا أن كل شخص عليها ينتمي ل(هايدرا)

Strike ekibi ve İçgörü mürettebatı da Hydra'dan.
فريق (سترايك) وطاقم (البصيرة) ينتمون إلى (هايدرا) أيضاً

Peki kardeşinizin Hydra'dan olduğunu bilseler sizce nasıl güvende hissederlerdi?
وكيف تظنهم سيشعرون لو علمو أنك أخاك كان (هايدرا)؟

Ve Hydra'dan bahsetti. Hayra alâmet olamaz.
وذكر هايدرا هذا ليس جيداً

Hydra'dan olmadığın belli.
و أنت قطعا لست هايدرا

Az önce Madam Hydra'dan...
لقد تلقينا للتو أوامر من السيدة (هايدرا)

- Hydra'dan önde olmamız gerek.
نحتاج أن نبقى متقدمين على (هايدرا).

Hydra'dan verilen vatandaşlık kimliği.
هايدرا)،أنشأت نظام بطاقة المواطن)

- Hydra'dan değilim.
-أنا لست من (هايدرا )

Sen ve ben Hydra'dan olmayan ve henüz ölmeyen en yüksek rütbeli S.H.I.E.L.D. ajanları olabiliriz, bu artık pek bir şey ifade etmese de.
ربما كنت أنت وإياي الأعلى رتبة بين عملاء (شيلد)... (الذين ليسوا أعضاءاً بـ(هايدرا أو لقوا حتفهم رغم أن هذا لا يعني شيئاً الآن

O Hydra'dan.
إنه من (هايدرا)

- Hydra'dan değiliz.
-نحن لسنا (هايدرا ).

Hydra'dan bahsediyoruz.
هذه(هايدرا) التي نتحدث بشأنها

Bunu senin için Hydra'dan biri mi yaptı?
شخص في (هايدرا)صنع هذه لك؟

Hydra'dan mısın? Uzun hikâye.
انتظري،أنت مع (هايدرا)؟