"içeceksin" - Traduction Turc en Arabe

• تشرب
• ستشرب
• ستشربين
• سَيَكُونُ
• ستدخن
• ستشربه
• تشربه
• وتشرب
• لتدخنه
• ستدخّن
• ستشربُ

Benden önce Boston'a döneceksin, şöminenin başında oturup, Hawthorne okuyacak, kahve içeceksin.
ستعود إلى بوسطن قبلي تجلس بجوار النار تقرأ لهوثورن و تشرب القهوة

Uçak kullanırken içki mi içeceksin?
أتعتقد أنه من الصواب أن تشرب وأنت تطير ؟

Öyleyse,dur bir saniye, bu demek oluyor ki biranı biraz daha geç içeceksin ve buda tuvalete daha geç gitmene neden olacak.
إنتظر، ذلك يعني بأنّك ستشرب كأسك متأخراً نوعا ما والذي يعني بأنّك ستذهب إلى الحمّام متأخراً قليلاً

Bir gün Hafıza Çeşmesi'nden içeceksin ve o mağarada neler olduğuyla ilgili daha çok bilgi sahibi olacaksın.
يوماً ما ستشرب من نافورة الذكريات وتعرف المزيد مما كان في الكهف ذاك

Benim kanımı içeceksin, sonra kendi boğazını kesip kanamadan öleceksin.
ستشربين هذا الدم خاصتي ثم ستقومين بنحر حنجرتك و تنزفين بصمت

Sonrasında da yarım paket sigara içeceksin ve...
ثم بعدها ستدخن نصف علبة سجائر وذلك سيؤدي لـ..

Bütün gece sürse de, hepsini içeceksin.
حتى لو إستغرق الأمر الليل بطوله ستشربه كله

Bütün yazı villada geçireceksin, yiyeceksin, içeceksin, yaşayacaksın ve üreteceksin.
اذن ستقضي الصيف كله في الفيللا تأكل , تشرب , تعيش , وتخلق فنا

Sandviçini yiyeceksin, kahveni içeceksin ve gece burada kalacaksın.
ستستمتع بسندويشتك، تشرب بعض القهوة، وتبيت الليلة معنا.

Önce ben, hiç yapmadığım bir şeyi söyleyeceğim. Sen dediğimi yaptıysan içeceksin.
لذا أوّلًا سأقول شيئًا لم أفعله، وإن فعلتَه، تشرب.

Önce karşındakinin gözlerine bakman lazım. Sonra içeceksin.
أولاً عليكَ أن تنظر إلى عينيّ من تشرب معه، ثم تشرب، ثم تنظر مجدداً

Sonrasında o kadar çok içeceksin ki başın ağrıyacak.
ولكنك بعدها ستشرب كثيراً جداً وهذا سيؤدي للصداع

Hiç yay kullanmadım. Şimdi sen içeceksin.
لم أطلق سهمًا من قبل، لذا الآن ستشرب أنت.

Şimdi her günün... aynı sıkıcılıkta olduğu ve daha fazla alem yapman gerektiği için içeceksin.
الآن ستشرب لأن كل يوم هو ممل وذلك يتطلب الكثير من الخمر

Madem içeceksin bari adamakıllı iç o zaman.
حسنا , اذا كنت ستشربين يجب ان تفعليها بالشكل الصحيح

Viski mi içeceksin? Scotch sever misin? - Evet.
ستشربين ويسكي هذا مثل السكوتش؟

Bizimle içeceksin, değil mi?
ستدخن معنا , موافق ؟

Hepsini tek başına mı içeceksin?
هل ستشربه كله لوحدك ؟

Onu senin için saklayacağım. Geri döndüğünde içeceksin!
سوف أحتفظ به لك، وعندما تعود فسوف تشربه أنت

On yıl sonra hala burada olacaksın diskoya gidip biranı içeceksin.
وبعد عشر سنوات ستظل هنا تذهب الى الديسكو وتشرب 10 مكاييل

Ve... bu kadar saçmalık yeter Richard, hayatının sonuna kadar her gün sarma içeceksin!
... بالإضافه إلى الكثير من الحشيش يا ريتشارد لتدخنه طوال اليوم و كل يوم

Onu mu içeceksin, yoksa bunu mu tercih ederdin ?
أنت ستدخّن ذلك، أو أنت دخان wanna على هذا؟

Gelecek hafta boyunca payının yarısını içeceksin.
ومن أجل الأسبوع القادِم، فأنت ستشربُ نِصف حصّتك فحسب