"içeri giriyorum" - Traduction Turc en Arabe

• سأدخل
• سوف أدخل
• ذاهب للداخل
• إلى الداخل
• سأذهب للداخل
• سوف ادخل
• سأدلف للداخل
• ذاهب الى الداخل
• سَأَدْخلُ هنا
• ذاهب فيها
• سأقتحم
• سأدخُل

İçeri giriyorum. Beni durdurmak istiyorsan vur.
أنا سأدخل للداخل أتريد أن توقفني ، أطلق النار علي

Beni de. İstediğini yapabilirsin ama içeri giriyorum.
أنا أيضاً ، يمكنك فعل ما تشاء لاكنني سأدخل معه

Senin iyi olduğundan emin olmak içeri giriyorum.
سأدخل هذه الغرفة لأتأكد من أنك بأمان وغير متأذي

İçeri giriyorum. Beş dakika içinde çıkarım.
سوف أدخل إلى الداخل و سأخرج خلال خمس دقائق

Bak, üçe kadar sayıp içeri giriyorum.
انظر ، سأعد حتى ثلاثة و من ثمَّ سأدخل عليك

Ballantine'le konuşmalıyım, içeri giriyorum.
احتاج الى التحدث مع بالانتاين لذا انا سأدخل

Peki, keyfin bilir. Ben içeri giriyorum, istersen gelebilirsin.
حسنا كما تريدين انا سأدخل ومرحبا بك اذا انضممت الي

- Hemen aç yoksa içeri giriyorum! - Tanrı aşkına! Bana ne oldu?
افتح الآن أو سأدخل جان فالجان، لماذا يحدث هذا لي؟

- Beaver, içeri giriyorum. - Az sonra yanındayım!
بيفر,أنا سأدخل حسنا, سأكون معك خلال ثانية

İçeri giriyorum. Üzerinizde elbise var değil mi? Getirmemi istediğiniz bir şey var mı?
سأدخل, هل أنتِ محتشمة؟ هل هناك شيء يمكنني احضاره إليكِ؟

2 dakika içinde dışarı çıkmazsa peşinden içeri giriyorum.
ان لم تكن في الخارج في ظرف دقيقتين، سأدخل اليها

- Ben içeri giriyorum. - Hayır, içeri girmiyorsunuz. Nazikçe rica ediyorum.
ـ سأدخل ـ كلا، لن تدخلي، أطلب هذا منكِ بلطف

Ben de içeri giriyorum.
سأدخل أنا، أيضاً، لأنني يَجِبُ أَنْ أسجل...

Bu çok uzun sürdü. İçeri giriyorum.
لقد استمر الامر لفترة طويلة، سأدخل

İçeri giriyorum. Aradaki fark sadece sizin rızanızla veya rızanız olmadan olması.
أنا سأدخل ، سواء أعجبك ذلك أم لم يعجبك

Tamam Bones, ben içeri giriyorum, sen dışarıda bekliyorsun. - Booth... - Hayır, duymak istemiyorum, tamam mı?
حسنا عظام , سوف أدخل أنتِ انتظري هنا

İçeri giriyorum. Onu görmem lazım. Onu görmem lazım.
أنا ذاهب للداخل ، أحتاج أن أراه أحتاج أن أراه

Eldar'ın yanından ayrılma, ben içeri giriyorum top için, tamam mı?
أنت إبق مع (إيلدار)! و أنا سأذهب للداخل لإحضار الكرة. حسناً؟

Her şekilde içeri giriyorum.
سوف تفتح البوابه او بطريقه اخرى سوف ادخل

Sahiden mi? Evet. Ben içeri giriyorum, siz dışarıda kalıyorsunuz.
نعم، سأدلف للداخل وأنتما ابقيا هنا

- Yoldan çekilin. İçeri giriyorum.
- ابتعد عن الطريق ,انا ذاهب الى الداخل

Bak, Ben içeri giriyorum.
أنظر، سَأَدْخلُ هنا.

İçeri giriyorum.
وانا ذاهب فيها.

İçeri giriyorum.
سأقتحم المكان.

Bill, o tüfeği bana ver. İçeri giriyorum.
(بيل)، أعطني تلك البندقيّة، سأدخُل