"içeriz" - Traduction Turc en Arabe

• نشرب
• سنشرب
• نحتسي
• نتناول
• ونشرب
• لشرب
• نشربه
• ونتناول
• احتساء
• شرابا
• لإحتساء
• ندخن
• نحتسى
• ونحتسي
• وندخن

Belki yemeğe gider veya bir içki içeriz diye düşündüm. Kafa dağıtmak için.
ربما يمكننا أن نذهب للعشاء ، أو نشرب شراب ، أو نتمشى قليلاً.

Altı taneyi getir. Mitch ve ben su bardağıyla içeriz.
أجلبيهم، أنا وميتش سوف نشرب من أكواب الجيلي.

Ama bugun olmaz acelem var yarın saat 10 da limanda buluşalım olur mu kahvelerimizi orda içeriz Tamam mı?
لكن اليوم أنا مسرعة لماذا لا نلتقي غدا امام الميناء عند الـ 10 صباحاً ؟ نحن سنشرب القهوة هناك حسناً؟

Eğer istersen gidebiliriz, bilirsin, sonra da birkaç bira içeriz.
, ربما يمكننا الذهاب لو تريد ذلك ثم نحتسي الجعة

Daha sonra orada olacağım ve belki beraber bir içki içeriz.
سوف أكون بالفندق فيما بعد وربما نتناول الشراب معاً.

Güneşlenir, masaj yaptırır ve havuz başında güzel içkiler içeriz.
سوف نتشمس ونقوم بعمل ماساج ونشرب مشروبات لذيذة بجانب ذلك

Etrafta kimse yoksa bazen içeriz.
اننا نشرب احيانا عندما لا يكون احد موجود

Teksas'a gelir, ben Meksika'ya giderim. Birlikte içeriz.
هو أتى إلى تكساس و أنا ذهبت إلى المكسيك نحن نشرب معاً

Sadece ara sıra kahve içeriz ya da yemek yeriz.
أريد أن نشرب القهوة أو نتناول الغداء بعض الأوقات

Ve sonra çalışanlar tamamen yorgun ve bitkin, biraz şarap içeriz.
و فريق العمل يكون مرهقاً لذا نشرب بعض الخمر

Benim mekân. Her gece giderim. Bir şeyler içeriz.
فأنا أذهب إلى هناك كل يوم وقد نشرب مع بعضنا قليلاً

Bugün sert bir rüzgar var ve biz de rüzgara göre içeriz.
حسنا ، انها ريح قوية اليوم, ونحن نشرب حسب الرياح.

Gidip bir telefon etmem gerek sonra sıcak bir çay içeriz.
علي ان اذهب فقط واجري اتصالا هاتفيا ثم سنشرب كوب شاي ساخن

Margarita içeriz. Teşekkürler Frasier.
و سنشرب المارغريتا أوه حسناً شكراً لك يا فريجر

Neden bize gelmiyorsun maçı izler ardından biraz nako yiyip sonra da bira içeriz, ne dersin?
لم لا تأتي لمشاهدة المباراة ونأكل رقائق البطاطا ثم نحتسي البيرة؟

Belki, uh, bira içeriz, ya da senin oyunu oynarız... Para kutusu?
ربّما نحتسي الجعة، و نلعب البنس في العلبة؟

Les, dostum biraz içeriz diye düşündük.
و نتناول الشراب فى غرفتك المستأجره الجديده

Keyfimiz yerindeyse, oynarız ve içeriz.
وعندما نكون في مزاج سكر نقامر ونلعب ونشرب

Anne, beni beklemeyin. Bir yerde cappuccino içeriz.
أمي, لا تنتظرينا قد نتوقف لشرب الكابتشينو

Unutma, biz kan emmeyiz, içeriz.
تذكّر، نحن لا نمصّ الدمّ بل نشربه

Çok üzgünüm. Belki bir ara buluşup, bir kahve falan içeriz.
آسف ، ربما نجتمع يوماً ما ونتناول القهوة أو شيء كهذا

Konuşmak isterseniz belki bir kahve içeriz.
إن كنت ترغب في الحديث ربما يمكننا احتساء القهوة

Tamam, bir şeyler içeriz. Onu çantana geri koy.
حسناً، سنتناول شرابا فقط ارجعيه إلى محفظتك

Düşünüyorum da bu iş bittikten sonra belki gidip... birşeyler içeriz.
لقد كنت أفكر ربما بعد ذلك ،يمكننا أن نذهب لإحتساء شراب معاً

Gel, evin etrafında bir tur atalım. Bir şeyler tüttürür, içeriz.
لنأخذ جولة سريعة في المنزل ربما ندخن قليلاً ونأخذ بعض الشراب

Suitimize gelin. İçkileri orada içeriz.
احضر إلينا فى جناحنا وسوف نحتسى الشراب هناك.

Silahları denedikten sonra kulübe geri döneriz. Birkaç tane kokteyl içeriz.
بعد أن نجرّب الأسلحة، سنذهب للملهى ونحتسي كوبين من الكوكتيل

Bizim eve gider, biraz ot filan içeriz, ve... gerisini sonra düşünürüz.
ونعود لغرفتنا وندخن بعض الحشيش، و.. نرى ما سيحدث.