"içersek" - Traduction Turc en Arabe

• شربنا
• أحتسينا
• بالبابليّة

Harry ve ben o şeyi içersek, Crabbe ve Goyle'a mı dönüşeceğiz?
تعنين أنه لو شربنا أنا وهاري هذا سنتحول إلى كراب وجويل؟

Dudaklarımız kanarken kızartan güneş ve etrafımızı içersek bizi öldürebilecek olan sularla kuşatmanı sağlayan komik fikrin için.
الشمس التي تجعل شفاهنا تتشقق حتى تنزف والماء المحيط بنا والذي سيقتلنا لو شربنا منه

Ordunun şarabını çalıp içersek, bizi kırbaçlarlar!
لو سرقنا و شربنا خمور الجيش سنصبح افضل حالا

Bu karışımı içersek, güçlerimizi sonsuza dek yitiririz.
لو أحتسينا هذا المصل سنفقد قوانا للأبد.

Hey, Jules'un dönmesini beklerken şampanyayı... - ...içersek sence bize kızar mı?
بينما ننتظر عودة (جولز) ، هل تعتقدين أنه لا بأس إن أحتسينا الشمبانيا؟

Şundan iki kadeh daha içersek Babilce konuşuruz.
حسناً, زجاجتان من هذه وسوف نتحدّث بالبابليّة.

Onların hepsini içersek, kimse bu akşamı hatırlamaz.
إذا شربنا كل ما جلبته لن يستطيع احد تذكر شيء

O yüzden sakıncası yoksa bir bira alabilir miyim, çünkü biraz bira içersek daha rahat oluruz.
لذا يا شباب, هل تمانعون إذا سكبت بعض الجعة؟ -نشعر اننا سنكون مرتاحين اكثر إذا شربنا الجعة

Bütün birasını içersek elbet fark edecektir.
اذا شربنا كل علب البيرة , سوف يلاحظ

Bir iki şişe içersek, Babillilerden konuşuruz zaten.
حسناً, زجاجتان من هذه وسوف نتحدّث بالبابليّة.