"için de kolay" - Traduction Turc en Arabe

• من السهل بالنسبة
• سهل على ايضا
• سهل علي
• سهلاً علي أيضاً

Onun için de kolay değil.
ليس من السهل بالنسبة له.

Benim için de kolay değil.
ليس من السهل بالنسبة لي لا.

Bunun benim için de kolay olacağını söylemiyorum ama bu heyecan verici olur, değil mi?
أنا لا أقول أن هذا هو سيصبح من السهل بالنسبة لي ... (... ) لكن ليس هذا ما نوع من يجعل من المثير؟

Bak, hiçbir şey yapmamak seni öldürüyor biliyorum ve bunu görmek benim için de kolay olmuyor fakat bu durumu çözeceğim, sen de burada bekleyip bana güveneceksin.
أعرف ، أن عدم قدرتك على فعل شىء ، يقتلك ومشاهتك هكذا ، ليس أمر سهل على ايضا ولكننى سأكتشف هذا ، وأنت ستبقىهنا،وتثقبى.

Bu benim için de kolay olmadı.
انه لم يكن سهل على ايضا

Yeni bir topluluk içine yerleşme ilk başlarda benim için de kolay değildi.
أتعلمين، لم يكن الأمر سهل علي أيضاً بالبداية الاستقرار في مجتمع جديد مجتمع؟

Bunca zamandan sonra seni görmek, benim için de kolay değil.
إنه ليس سهلاً علي أيضاً رؤيتك بعد كل هذا الوقت

Bu benim için de kolay değil.
ليس سهل علي أيضاً

Bu durum benim için de kolay değil.
هذا ليس سهل علي

Benim için de kolay değil.
لم يكن الأمر سهلاً علي أيضاً

Bu, benim için de kolay değildi.
ذلك لم يكن سهلاً علي أيضاً