| Öyle ya da böyle bu iş halledilecek. Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سآخذك لهناك بنفسي ، سأفعل أي شيء من أجلكِ |
| Senin için her şeyi yaparım, çünkü çok cesursun ve zor bir yoldan geldin. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلك لأني أعتقد أنك شجاع جدا وقطعت شوطاً كبيراً جداً |
| - Kötü adamları yakalamak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء لأجل القبض على المجرم |
| Muhammad, senin için her şeyi yaparım, biliyorsun. | Open Subtitles | محمد" , أفعل أى شيء من أجلك" أنت تعلم ذلك |
| Elbette, Mike. Babam için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | بالتأكيد يا مايك , سأفعل أى شىء من أجل أبى الروحى و أنت تعرف ذلك |
| Pekâlâ. 10$ için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | حسنا , سأفعل أي شئ من أجل 10 دراهم |
| Bilmeni istiyorum senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أننى سأفعل أي شيء لأجلك |
| Dostum için her şeyi yaparım, özellikle onu iyileştirecekse. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شيء من أجل صديقي، خصوصاً إن كان سيجعلك بحال أفضل. |
| Biraz klişe olacak ama geçmek için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | وكي لا أحس باليأس سأقوم بأي شيء من أجل أن أنجح |
| Lana, senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | تعرفين أني مستعد لفعل أي شيء من أجلك، "لانا". |
| Evet ben bir canavar olabilirim ama ailemi seviyorum ve onları korumak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | قد أكون وحشًا، لكني أحب عائلتي و سأفعل أي شيء من أجل إبقائهم آمنين. |
| Reggie, Margot'u seviyorum. Onun için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | ريجي ، أنا أحب مارغوت سأفعل أي شيء من أجلها |
| O benim için, ben de onun için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سيفعل أي شيء من أجلي سأفعل أي شيء من أجله |
| Dedi ki " Aşkım senin için her şeyi yaparım biliyorsun değil mi?" | Open Subtitles | و قال لي : "عزيزتي" هل تعلمين أني سأفعل أي شيء من أجلك ؟ |
| Senin için her şeyi yaparım Benim değerli sevgilim. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلكِ يا عزيزتي الغالية |
| Kızım için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء لأجل ابنتي |
| Muhammad, senin için her şeyi yaparım, biliyorsun. | Open Subtitles | محمد" , أفعل أى شيء من أجلك" أنت تعلم ذلك |
| Tamam, tatlım. Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | حسناً , يا جميلتى . سأفعل أى شىء من أجلك |
| Annem için her şeyi yaparım. Onu görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ من أجل أمي سأذهب لرؤيتها |
| Kız arkadaşım değilmisin senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | انت رفيقتي الآن لذا سأفعل أي شيء لأجلك. |
| Bebeğim için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شيء من أجل صغيرتي |
| Senin için her şeyi yaparım. Yapmadığım ne var söyle bana. | Open Subtitles | سأقوم بأي شيء من أجلك فقط أخبريني ما الذي لا أقوم به؟ |
| Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أنا مستعدة لفعل أي شيء من أجلك. |
| Senin için her şeyi yaparım biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين أني قد أفعل أي شيء من أجلك. |
| Senin için her şeyi yaparım. Lütfen, beni buradan çıkar. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء بالنسبة لكِ أخرجني من هُنا، أرجوكِ |
| Şu an orada bulunmayıp, o çağrıya cevap vermemek için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء كي لا أكون هناك, كي لا أجيب على |
| Onun için her şeyi yaparım, biliyor musun? | Open Subtitles | سأفعل أي شيءٍ من أجله، تعرف. سأموت فداه. |
| Onun için her şeyi yaparım! | Open Subtitles | سأقوم بفعل أي شيء من أجله |
| Canım, senin aşkın için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | عزيزتي بإستطاعتي أن أفعل أي شئ من أجل حبك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 