"için paraya ihtiyacı" - Traduction Turc en Arabe

• يحتاج المال
• إحتاجها من أجل

Şimdi, eğer kefaletle serbest bırakılırsa, yaşamak için paraya ihtiyacı olduğunu görüp, büyük ihitmalle bazı küçük hesaplarınızı açarlar.
الآن، إن خرج بكفالة يمكنني أن أقول أنه يحتاج المال ليعيش و سيتركوا أحد الحسابات الصغيرة

İşi için paraya ihtiyacı olduğunu söyledi ama bir şeyler sakladığına eminim.
قال أنّه يحتاج المال لأسباب تجاريّة، لكن كان بإمكاني أن أعرف أنّه يُخفي شيئاً.

Evet, çünkü terlik için paraya ihtiyacı vardı.
أجل، لأنّه يحتاج المال للصّنادل.

Restoranı için paraya ihtiyacı vardı.
لقد إحتاجها من أجل المطعم

- Ivır zıvır dedim, çünkü ne yapmak için paraya ihtiyacı olduğunu bilmiyorum ama başardık!
-قلتُ "الخ" لأنّي لا أعرفُ فيما يحتاج المال . -لكنّنا نجحنا ! -مرحى !

Yani Flynn'in ilaçları almaya devam etmek için paraya ihtiyacı vardı.
إذا (فليين) يحتاج المال ليبقي نفسه في الحبوب.

- Bud'ın kolej için paraya ihtiyacı var.
-ولكن ( بود ) يحتاج المال للكلية