"içine baktın" - Traduction Turc en Arabe

• لقد نظرت في
• لقد نظرتِ في
• أنت نظرت إلى

Gözlerimin içine baktın ve başka hiçbir şeyin olmadığını... bununla sınırlı olduğunu söyledin. Seninle neler neler yaşadım, Nathan.
لقد نظرت في عينيّ وقلت لي بأنه ليس هنالك شئ آخر

Antonio, o adamın gözlerinin içine baktın değil mi?
انتونيو لقد نظرت في عيني الرجل, أليس كذلك؟

İki ay önce yanıma geldin gözlerimin içine baktın ve "her yolu dene" dedin.
منذ شهرين لقد أتيت إلي لقد نظرتِ في عيني و فلت لي أن أفعل كل شيء

Kutumun içine baktın, değil mi?
لقد نظرتِ في صندوقي, أليس كذلك؟

Gözlerinin içine baktın ve onu anladığını mı söyledin? - Bunu bir kadına yapamazsın. - Evet, anlaşılan yapılmazmış.
أنت نظرت إلى عينيها و أخبرتها أنك فهمت ؟

Logan, gözlerimin içine baktın ve ben sana inandım.
(لوغان)، أنت نظرت إلى عيني، وأنا صدقتك

Gözlerimin içine baktın ve bana arkadaşım dedin.
لقد نظرت في عيني وناديتني بصديقك

Sallama, gözümün içine baktın.
هذا هراء, لقد نظرت في عيني

Onun gözünün içine baktın.
- لقد نظرتِ في عيني -