"içinizdeki" - Traduction Turc en Arabe

• بداخلك
• الداخلي
• بداخلكما
• بداخلكم
• سيشعل

İçinizdeki süper kahramanla tamamen temas içindeydiniz.
وكنت على اتصال كامل وتام مع البطل الخارق الذي يكمن بداخلك.

İçinizdeki saat doğru zamanı gösterecektir.
إنها مثل ساعة بداخلك تعطيك التوقيت الصحيح

İlham verdikleri duygular ışık dalgalarının frekans ve enerjisindeki belli bir değişimin içinizdeki bir şeyi tetiklemesiyle oluşur.
تلك السيارة الجديدة المشعة المشاعر التي تُلهمها تحدث عندما يُثار شيء بداخلك

Millet, içinizdeki çocuk derken kast ettiğim şey bu genç adamdır.
ايها الناس ، هذا الشاب يملك الصوت الداخلي الذي اتحدث عنه

Bunu da dememle birlikte, bu konuşmadan çıkaracağınız bir şey varsa, Umarım o da şudur. İçinizdeki isteği kucaklayın, ne olursa olsun.
إذن مما قلته، إذا كان هناك شيء يجب الخروج به من هذا الحديث، آمل أنه الآتي: اتبع حدسك الداخلي مهما يكن.

Bunca yıldır içinizdeki öfke ve hayal kırıklıklarını sizi parçalayana kadar içinize gömmüşsünüz.
...كل هذه السنوات التي دفنتما غضبكما بداخلكما ...وكل هذا الإحباط الذي مزقكما

Sevdiğiniz kadını ya da bacaklarınızı kaybederseniz, içinizdeki güzelliği birden fark edersiniz.
إن فقدت المرأة التي تحب، أو فقدت ساقيك، ستجد فجأةً نوعاً من الجمال بداخلك.

O siz değildiniz, içinizdeki karanlıktı.
.. لم يكن هذا هو أنت كان هذا هو الظلام الموجود بداخلك

İçinizdeki çocuğun gitmesine asla izin veremiyorsunuz.
لا يمكنك الخلاص من ذلك الطفل الذي بداخلك.

Aşk, nerde olduğunu bilmeseniz de içinizdeki cesareti ortaya çıkarmak demek.
الحب حول شجاعة مدفونة بداخلك ولا تعرف بأنها موجودة هناك

Fakat "birinci anahtar", "ikinci anahtar" "İçinizdeki yeteneği açığa çıkarın" kabul etmelisiniz ki, bunlar bilimselden çok, dini terimler.
ولكن المفتاح الأول والثاني يحررون تلك القدره بداخلك يجب ان تعترف بأن هذا المصطلح أكثر تديناً من معرفتي

Bakalım inancınız mı yoksa yaşama isteğiniz mi daha ağır basacak. İçinizdeki cihazın sadece takip için olmadığını yaşayarak öğrendiniz.
ضد رغبتك في البقاء المتعقب بداخلك ليس مجرد متعقب كما شاهدت

İçinizdeki gücü daha çok kullandıkça onu kendinize daha fazla çekeceksiniz.
وكلما أستخدمت القوة التي بداخلك كلما حصلت على قوة أكبر

İçinizdeki ruhu hissetmeye ve sizi taşımasına hazır olun.
اثنان ، كن جاهزاً لتشعر بالروح التي تحملها بداخلك للمواصلة

İçinizdeki tutkuyu kucaklamak daha mutlu daha gerçek bir yaşama yol açıyor.
اتباع حدسنا الداخلي سيقودنا إلى حياة أكثر سعادة وصدق.

Şimdi, bir saniyeliğine gözlerinizi kapayın ve içinizdeki sesi dinleyin.
والآن أغلق عيناك وانصت بتمعن للصوت الداخلي لنفسك

Savaştaki en kötü düşmanınız kendinizsiniz. İçinizdeki düşmanı mağlup edebilirsiniz.
إنّ العدو الأسوأ في الحرب هو نفسك أنت تستطيعين هزيمة عدوك الداخلي

Ajan Booth, içinizdeki ineğe erişiyorsunuz.
أيها العميل بووث إنك تظهر إنحرافك الداخلي

İçinizdeki bilgiye kostantre olmalı siz
ركزا على المعرفه بداخلكما يجب

Kendi içinizdeki düşmanı alt etmeden önce böyle büyük bir düşmanın karşısına çıkmaya hazır olamazsınız.
لن تهزموا عدوكم القوي ما لم تهزموا العدو بداخلكم

İçinizdeki ateşi yakacak
" سيشعل شعلتك "