"içki içmek" - Traduction Turc en Arabe

• الشرب
• للشرب
• تناول شراب
• تناول مشروب
• شرب كأس
• لشراب
• تتناول شراب
• بتناول شراب
• لتناول مشروب
• الشراب مع
• تتناول مشروباً
• تحظى بشراب

Yarın çalışmaya başlıyoruz. Artık içki içmek yok.
والآن غداً سوف نبدأ العمل لا مزيد من الشرب

Sanırım içki içmek konusunda biraz sinirlerim bozuktu.
أعتقد أنّني كُنْتُ فقط منزعجة إلى حدٍّ ما بسبب الشرب.

Belki daha sonra da kampta gezinti yaparız ve içki içmek dışında da kötü alışkanlıkların varsa sana puro bile ikram edebilirim.
ربما بعدها نذهب للمخيم إن كان لديك رذائل أخرى غير الشرب ربما أعرض عليك سيجار

İçki içmek için sadece kısa zamandır yaşımız tutuyor.
لم أستطع المقاومة نحن كبرنا بالقدر الكافي للشرب الآن

Yo, sadece sizinle dostça içki içmek istiyorum.
كلا , أنا أدعوكم فحسب إلى تناول شراب معى

Britanya'da bir otelin barında oturup kızın biriyle içki içmek istesem yapamam çünkü "Bu adam ne yapıyor?" diye dedikodu başlar hemen.
لو كنت في حانة في فندق في بريطانيا، والحق، وكنت أرغب في تناول مشروب مع شاب، أنا لا يمكن أن تفعل ذلك، السبب سيكون هناك

İçki içmek yerine, telefonu aldım elime.
أنا أقوم بمكالمة بدلًا من شرب كأس.

Kuralları unutmayın, içki içmek yok, kusmak yok, saat 9:45'de gideceksiniz.
تذكروا القواعد ، ممنوع الشرب ، ممنوع التقيّؤ أخرجوا من هنا الساعة 9: 45

Raj su siralar bazi badireler yasamakta ve o içki içmek istiyor.
راج يمر ببعض المشاكل الان؟ ويريد أن يوافق على الشرب

21 yaşında, içki içmek serbest olur ve insana heyecan verir.
عندما تكونى فى الـ21، يكون الشرب شئ جديد ومثير ويصبح كل الناس يفعلوه

Sıcak bir Fransız restoranında eski kız arkadaşla içki içmek yani.
أعني ، الشرب مع حبيبة سابقة في مطعم فرنسي حميمي عزيزتي أنت تفعلين ذاك الشيء

Nice başarılara! Bölündüm. Bir yanım bir daha asla içki içmek istemiyor çünkü beni hasta etti, ama eğer içmeseydik...
إنجاز أنا مشتته, جزء مني لايرد الشرب مجدداً لأنه أمرضني

İçki içmek taş içmeyi de körüklüyor.
حسناً, الشرب هو من قادني إلى تدخين الحشيشة

Hava kararınca gitmeniz gerek, yerlere çöp atmayın... içki içmek yok.
،لهذا يتعين عليكم الذهاب عند حلول الظلام لا ترموا النفايات وممنوع الشرب

Avustralya'da içki içmek 18 yaşından sonra yasal.
السن القانوني في أستراليا للشرب هو 18 ثانيا :

Genelde içki içmek ve kızlarla tanışmak için sanıyordum.
أظن انهم كانوا يريدون فقط مكانًا للشرب و اللقاء بالفتيات

İş çıkışı bir içki içmek için bara gitmiştim.
ذهبت إلى الحانة للشرب بعد العمل

Yemek yiyeceğim kişi henüz gelmedi. - Bir içki içmek ister misin?
رفيقة غدائي لم تصل بعد، أتودّ تناول شراب معي؟

Seni içki içmek için dışarı çıkarıp, benimle yeni bir galeriye başlamanı isteyecektim.
كنت سأدعوك خارجا لشراب و اسألك ان تبدأي معرضاً معي

Beraber içki içmek için ona 500 dolar bahşiş verdin.
أعطيتها 500 دولار فقط لكي تتناول شراب معك.

Ve çocukların da var ben de kördüğüm olmaya çalışmıyorum, ...ama seninle bir içki içmek istiyorum.
أعرف أنكِ متزوجة وأن لديك أبناءً، و... وأنا لا أريد التورط بشيء أيضاً، ولكني ما زلتُ أرغب بتناول شراب معكِ

Sana ihtiyacımız olmayacak. Sadece bir içki içmek için durduk.
لن نكون في حاجة إليك توقفنا فحسب لتناول مشروب

Sanki annemle içki içmek gibi ama üzülme. Annem harika görünüyor.
إنه كإحتساء الشراب مع والدتي ، لا تقلقي ، إنها رائعة

Gelip bir içki içmek ister misin?
هل تريد أن تأتي و تتناول مشروباً ؟

Pudge Fisk'in sayısını kaçırdın mı? hiç tanımadığın bir kızla içki içmek için mi?
هل فوت إكمال دورة بادج فيسك من أجل أن تحظى بشراب مع سيدة لم تقابلها من قبل ؟