"içki içmek için" - Traduction Turc en Arabe

• للشرب
• لكي تشرب الكحول
• على الشراب
• لتناول المشروبات
• لتناول مشروب
• لكي تشربي
• اجل الشراب

İçki içmek için sadece kısa zamandır yaşımız tutuyor.
لم أستطع المقاومة نحن كبرنا بالقدر الكافي للشرب الآن

İş çıkışı bir içki içmek için bara gitmiştim.
ذهبت إلى الحانة للشرب بعد العمل

İçki içmek için 21 yaşını doldurmalılar.
يجب أن تكون 21 لكي تشرب الكحول

İçki içmek için erken değil mi?
أليس الوقت مبكراً على الشراب ؟

Umarım bir gün hep birlikte bir içki içmek için buluşur ve dost oluruz.
انه بأحد الأيام القريبه نستطيع ان نتقابل جميعاً لتناول المشروبات ونصبح أصدقاء رائعين

Sana ihtiyacımız olmayacak. Sadece bir içki içmek için durduk.
لن نكون في حاجة إليك توقفنا فحسب لتناول مشروب

Demek istediğim, buraya partilere katılmak ve içki içmek için taşınmadın, değil mi?
ما أريد قوله هو، أنتِ لم تنتقلي إلى هنا لكي تشربي وتحتفلي، صحيح؟

Buraya içki içmek için gelmediğimi biliyorsun, değil mi?
انت تعلم اننى لم آتى الى هنا من اجل الشراب ؟

İkincisi, bunu söylemek zorunda kaldığıma inanamıyorum; giydiğiniz kupalar (şapkalar) içki içmek için değil.
ثانياً ، لا أصدق أنني سأخطب فيكم بهذا "الأكواب " التي تلبسونها إنها ليست للشرب

İçki içmek için konukseverlik süitine geliyorsun.
أنتِ ستأتين معنا لجناح الضيافة للشرب

Biliyor musun? Bir ara içki içmek için gelmelisin.
يجب عليك الذهاب معنا للشرب يوما ما

Belki Bonnie'ye okul gecelerinde, seni içki içmek için dışarı çıkarmamasını söylemelisin.
لا تجعلي" بوني" تأخذكِ بالخارج للشرب في الليل

-Tebrikler. Bir içki içmek için çok mu erken?
هل الوقت مبكر للشرب الآن؟

İlk defa Moe'nun barında oturmuş, beynimde "Burası içki içmek için güvenli bir yer değil." diyen ses olmadan içki içiyorum.
هذه أول مرة أحضر حانة (مو) دون أن يخالجني ذلك الصوت الذهني "هذا ليس مكان آمن للشرب"

Ben 16 yaşına gelince onu içki içmek için dışarı çıkarırım.
أو , لا , سآخذها بالخارج لتناول المشروبات عندما تبلغ 16 عاماً

Olmaz. İçki içmek için patronumla buluşmalıyım.
لا أستطيع , يجب أن أتقابل مع رئيسي لتناول مشروب

Bu kadar yolu sırf içki içmek için gelmediğine eminim Morgause.
انا على يقين انك لم تأتي كل هذه المسافة (فقط لكي تشربي (مورغانا

Tamam, sonra içki içmek için uğra.
حسناً , تعال لاحقاً من اجل الشراب