"içkinizi" - Traduction Turc en Arabe

• شرابك
• مشروبك
• ♪ اشربوا

Sabah içkinizi birlikte içmek için size katılmayı çok isterdim ama şartlı tahliye memuruyla olan görüşmeme geciktim.
انى احب ان انضم اليكى فى شرابك الصباحى ولكنى متأخر على ميعادى مع رئيس الشرطة

Evet. Siz gidip içkinizi alın.
أجل , اذهب انت واحصل على شرابك

Alacak olsan "İçkinizi almak zorundayım efendim." derdin.
لأنه كان عليك أن تقولي "عليّ أن آخذ شرابك يا سيدي"

İçkinizi bölüp bize zaman ayırdığınız teşekkür ederiz.
نقدر لك إستقطاعك الوقت عن مشروبك

İçkinizi unuttunuz Bay Bond.
لقد نسيت مشروبك يا سيد بوند

İçkinizi için, hayalciler
♪ اشربوا أيها الحالمون ♪

İçkinizi bitirmediniz.
أنت لم تكمل شرابك أنا آسف ..

İçkinizi oraya getirmemi ister misiniz?
هل أجلب شرابك إلى هناك؟

- İçkinizi almalıyım efendim.
عليّ أن آخذ شرابك يا سيدي

Jan, lütfen içkinizi için.
هيا يا " جان " انهي شرابك

- Lütfen içkinizi bitirin.
- من فضلك اكمل شرابك

İçkinizi getirdim. İzninle.
ها هو شرابك - هلا سمحتى لى ؟

Ya da "İçkinizi almaya mecburum efendim." derdin.
"أو "سآخذ شرابك يا سيدي

İçkinizi bitirin.
أكمل شرابك

İçkinizi bitirin.
اكمل شرابك

İçkinizi buyurun, beyefendi.
تفضل مشروبك .. يا سيدي