"içmene" - Traduction Turc en Arabe

• بشرب
• بالشرب
• لشرب
• شرابك
• بالشراب
• أن تشرب
• شربك

Doğru hatırlıyorsam, karın evde kahve içmene izin vermiyordu değil mi?
لو كنت أتذكر بشكل صحيح, زوجتك لا تسمح لك بشرب القهوة في المنزل

Bayağı enerjiksin küçük dostum. Sanırım annen kahve içmene izin veriyor?
اعتقد بأن والدتك تسمح لك بشرب القهوة؟

Um... Abin içki içmene izin veriyormu?
هل أخيك يسمح لك بالشرب ؟

Gazozumu içmene izin veriyorum.
أسمح لك بالشرب من عصيري

Seni buraya getirip zehirli çay içmene ve deli kadın tarafından bodruma atılmana sebep olduğum için çok üzgünüm.
أنا آسفة جداً لأحضارك إلى هنا لشرب الشاي المسمم و إلقائنا في قبو بواسطة سيدة مجنونة

Ortalıkta bir sürü kahve dükkânı var. Burada içmene gerek yok, değil mi?
هناك الكثير من المقاهى فى الجوار لذلك أنت لا تحتاج لشرب القهوة هنا أليس كذلك؟

Bu içmene çözüm bulamamanın ve saldırgan davranışlarını kontrol edememenin yarattığı acı son.
إنها مأساة حقاً أن لا تتمكن من إحتساء شرابك والسيطرة على السلوك المتعسّف

Annen içki içmene izin verir mi?
هل امك تأذن لك بالشراب ؟

Tedavi sürecinde, içki içmene izin veriyorlar.
العلاج هو أن تشرب باستمرار.

Kadın, 'Sadece içmene kızgın değilim.
ردت هى : شربك ليس هو الشئ الوحيد الذى ضايقنى

Yukarı gelirsen yarım bardak şarap içmene izin verebilirim.
إصعدي، سأسمح لك بشرب نصف كأس من النبيذ

Darren, kanımı içmene izin verdim. Tabi ki beni öpebilirsin.
دارين) سمحت لك بشرب دمي) بالتأكيد, يمكنك تقبيلي

Hakikaten espresso içmene katılacağım.
حسناّّ ، سألتزم بعرضك لشرب القهوة

Cidden espresso içmene katılacağım.
حسناّّ ، سألتزم بعرضك لشرب القهوة

Yine de bunca yıl içmene katlandı.
حسناً ، اعتقد إنها تحملت شرابك كل هذه السنوات

- Sus ve içmene bak.
-كفى حديث واحتسي شرابك .

Burada içki içmene.
أن أسمح لكِ بالشراب هنا

Büyük Joe amcan öldü, ama senin içmene izin verildi.
-ماتَ خالكَ " جو "، لكن مسموحٌ لكَ أن تشرب .

Burada içki içmene izin veremem. - Bu bana göre değil.
لا أستطيع تقبّل شربك هنا الأمر لا ينفع معي