"iş adamıyım" - Traduction Turc en Arabe

• رجل أعمال
• رجل اعمال
• رجل أعمالٍ
• رجُل أعمال

Ben bir iş adamıyım, ortak çıkarlara dayanarak kar elde etmeye inanırım.
حسنًا سيدي أنا رجل أعمال خاص يؤمن بتحديد والإستفادة من المصالح المشتركة

Ben New York'tan orta sınıf bir iş adamıyım.
بينما أنا مجرد رجل أعمال في منتصف العمر قادم من نيويورك

- Bundan kurtulmak kolay değil. - Biliyorum ama ben iş adamıyım.
ليس من السهل علينا الإتفاق أعرف ، لاكنني رجل أعمال

Ben Dan Scott, iş adamıyım okul yönetimi üyesi, ve bir katilim.
اسمي دان سكوت, رجل اعمال محلي عضو في مجلس المدرسة, و قاتــل

Bildiğin gibi ben bir iş adamıyım.
أنا رجل أعمال كما تعلم، ولديّ عرضٌ عمليّ لكَ.

Ben kanunlara saygılı bir iş adamıyım. Benim balıkçı teknelerim var.
أنا رجل أعمال شرعي عندي قوارب صيد سمك تونا ، أنا صياد سمك

Ben iş adamıyım, anlaşabiliriz.
أنا رجل أعمال ، يمكننا التوصل إلى حل لنرَ

-Ben bir iş adamıyım.
أنا رجل أعمال فتاة ميتة لا تساوي لي شيئاً.

Fakat ben bir iş adamıyım ve bir iş adamının bekleyecek zamanı yoktur.
ولكني رجل أعمال ورجل ألأعمال لايستطيع ألأنتظار

Pekâlâ, birilerini arayabilirim ama nihayetinde ben bir iş adamıyım, yani sabırlı olun.
حسناً، سوفأتصلببعضالاشخاص... في نهاية الأمر ، أنا مجرد رجل أعمال لذا كوني صبورة

Öte yandan ben bir iş adamıyım. Anlaşabiliriz.
أود أن أعيد عليك ، أنا رجل أعمال و يمكننا أن نعقد صفقة

ben iş adamıyım. herşeyi çok dikkatli harcarım... sesimi bugun için sakladım.
أنا رجل أعمال.. أصرف كل شيء بحرص حفظت صوتي لليوم

- Asla beni kimse örtmedi. Söylediğim gibi ben bir iş adamıyım, tamam mı? Gerçekten.
أنني لم أغطي على أي أحد ، لقد أخبرتك أنني رجل أعمال حسنا ، رجل شريف، كم كان المبلغ هناك ؟

Ben yerinde olsaydım, çıldırırdım herhalde ve hatırlatırım, başarılı bir iş adamıyım.
انظر ، إن كنت مكانك لكنت فزعت وأنا رجل أعمال ناجح

Yenilik getiren dinamik bir iş adamıyım ben.
أنا رجل أعمال مفعم بالحيوية يتجاوز حدود ما هو ممكن

Dinle, ben bir iş adamıyım ve sana bu işin bir yolunu buluruz desem ne dersin, tamam mı?
إسمع، أنا رجل أعمال. ولماذا تقول لنا نعمل شيئاً بالخارج، حسنٌ؟

Ben Dan Scott, iş adamıyım okul yönetimi üyesi ve bir babayım.
اسمي دان سكوت, رجل اعمال محلي عضو في مجلس المدرسة, و أب

Ben sadece iş adamıyım. Duvardaki tüm resimler satılık.
انا مجرد رجل اعمال وكل ما على الحائط هو للبيع

Ben bir iş adamıyım. Soru sormam.
انني رجل اعمال , ولا أسئل مثل هذه الأسئلة

Henüz yok. Ama ben iş adamıyım.
ليس بعد، لكنّي رجل أعمالٍ.

Ben normal bir iş adamıyım.
أنا في الواقع مجرد رجُل أعمال عادي.