"iş yapıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أقوم بأعمال
• أقوم بعمل
• عمل أديره
• أنا أتعامل
• تعمله لكسب عيشك

Japon Televizyonuyla bir sürü iş yapıyorum.
أقوم بأعمال كثيرة مع التلفزيون الياباني.

Şu an iş yapıyorum, iş yapıyorum.
أنا أقوم بأعمال حالياً ، أقوم بأعمال

İyi bir iş yapıyorum ve bu haber önemli hale geldiği ve sen istediğin için gitmiyorum!
انا أقوم بعمل ولن أغادر لان الموضوع أصبح مهما وأنت تريده

Çok anlamlı bir iş yapıyorum. Benimle gurur duymalısın.
انا أقوم بعمل ذو معنى كبير يجب ان تكوني فخورة بذلك

Burada iş yapıyorum ben.
لدي عمل أديره

Ünlülerle, yöneticilerle, siyasilerle iş yapıyorum.
أنا أتعامل مع المشاهير والمدراء الكبار والسياسيين

Para kazanmak için ne iş yapıyorum demiştin?
ذكّرني بما تعمله لكسب عيشك

Burada çok iş yapıyorum.
) إنّي أقوم بأعمال كثيرة هُنا.

Biliyorum Bir gün çocuklarımın veya torunlarımın, veya torunlarımın torunlarının, hiç çocuğum olursa tabi – ne yapacağımı – kim olduğumu merak edeceğini biliyorum, bu yüzden çok narsistçe bir iş yapıyorum.
أعلم أن في يوم ما أطفالي سيتسألون .. أو أحفادي، أو أحفاد أولادي، لو حدث وصار عندي أولاد .. ما الذي كنت .. من أكون، ولذا أقوم بعمل نرجسي جدا.

-Orada iş yapıyorum. Günler önce atmış olabilirim.
أنا أقوم بعمل هناك , ربما أوقعتها قبل أيام ...

Çok odaklanılması gereken bir iş yapıyorum.
أنظري، أقوم بعمل يتطلب التركيز

Interview'de çok güzel bir iş yapıyorum...
"أنا أقوم.. كنتُ أقوم بعمل رائع في "المقابلة

Çünkü çok ama çok kötü bir iş yapıyorum, kızım.
إني أقوم بعمل سيء للغاية يا فتاة

Ben bir iş yapıyorum.
لدي عمل أديره

Şimdilerde daha çok erkek arkadaşı ile iş yapıyorum.
أنا أتعامل في الغالب مع فتاها الآن

Salak insanlarla iş yapıyorum.
أنا أتعامل مع أناس حمقى

Ne iş yapıyorum demiştin?
ذكّرني بما تعمله لكسب عيشك