"iş yapıyoruz" - Traduction Turc en Arabe

    • نقوم بعمل
        
    • في مجال الأعمال التجارية
        
    • ندير عملا
        
    • نقوم بالأعمال
        
    • نقوم بالعمل
        
    • قيامي بالعمل
        
    • لدينا أعمال
        
    Bunun tam zıddı davalarda da eşit seviyede berbat iş yapıyoruz. TED و من الناحية الأخرى، نحن نقوم بعمل سيء مماثل.
    Antropolog Frank Norwick şöyle demişti: "Tüm insanlığın yararına olan önemli bir iş yapıyoruz. TED كما أعلن عالم الأنثروبولوجيا فرانك نورويك، "نحن نقوم بعمل مهم يفيد كل البشرية.
    İş yapıyoruz sanıyordum. Open Subtitles أعتقد أننا في مجال الأعمال التجارية.
    Burada bir iş yapıyoruz, Michelle. Open Subtitles نحن ندير عملا هنا ميشيل
    Kaçakçılarla iş yapıyoruz ama. Open Subtitles المروجون هم الأشخاص الذين نقوم بالأعمال معهم
    Birlikte iş yapıyoruz. Open Subtitles .. هذا بسبب أننا كنا نقوم بالعمل معا منذ
    Tek kelime bile etme, burada bir iş yapıyoruz lan! Open Subtitles لا تقل شيئاً أثناء قيامي بالعمل هنا
    Onun Warnley'deki firmasıyla birçok iş yapıyoruz. Open Subtitles لدينا أعمال كثيرة مشتركة مع شركته في وارنلي
    - Burada iş yapıyoruz. Open Subtitles ـ اثنا عشرة سنة ـ نحن نقوم بعمل
    Bayağı iyi bir iş yapıyoruz. Open Subtitles أعتقد أننا نقوم بعمل جيد هنا يا سيدي
    - Hepimiz önemli bir iş yapıyoruz, hepimiz! Open Subtitles نحن نقوم بعمل مهم, جميعنا
    İş yapıyoruz sanıyordum. Open Subtitles أعتقد أننا في مجال الأعمال التجارية.
    Burada bir iş yapıyoruz, Michelle. Open Subtitles نحن ندير عملا هنا ميشيل
    Burada iş yapıyoruz sersem. Open Subtitles نحن ندير عملا هنا أيها أحمق.
    Burada bir iş yapıyoruz. Open Subtitles إننا ندير عملا!
    Gene, niye Dük'le iş yapıyoruz? Open Subtitles جيني , لماذا نقوم بالأعمال مع الدوق .
    Birlikte iş yapıyoruz. Open Subtitles إننا نقوم بالأعمال سوياً.
    Neden, yine Nestor'la iş yapıyoruz? Open Subtitles - لِمَ نقوم بالعمل مع (نيستر) مجدداً؟
    - Ama biz iş yapıyoruz. Open Subtitles -لكن نحن نقوم بالعمل
    Tek kelime etme, burada bir iş yapıyoruz dostum. Open Subtitles لا تقل شيئاً أثناء قيامي بالعمل هنا
    Küçük kahramanınızla iş yapıyoruz. Open Subtitles أوه نحن لدينا أعمال مع بطلك الصغير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus