"işaretimi bekle" - Traduction Turc en Arabe

• انتظر إشارتي
• مكالمتي
• وانتظر إشارتي
• أنتظر أشارتى
• انتظر اشارتى

Tamam, işaretimi bekle Iyi şanslar.
حسناً الٓان، انتظر إشارتي أتمنى لك التوفيق

ne olursa olsun yap,ve sizi görmediğinden kesinlikle emin ol, İşaretimi bekle
مهما يحدث، احرص على ألاّ يراك تفعل ذلك، انتظر إشارتي.

- Teknede kalıp işaretimi bekle yalnızca. - İşaretini mi?
إبقى بجوار القارب و حسب و انتظر إشارتي

Sen arkayı al ve işaretimi bekle.
اذهبي للخلف وانتظري مكالمتي

Sıkı dur ve işaretimi bekle.
اثبت مكانك و انتظر مكالمتي

Otur orada ve işaretimi bekle. Oturayım mı? Sen keyfine bak.
ابق مكانك وانتظر إشارتي - أترين قصدي ، لا يسار -

Konuşmaya devam et. İşaretimi bekle.
أستمر بالكلام أنتظر أشارتى.

İşaretimi bekle. Bulacağım.
ابق مكانك و انتظر اشارتى ساجدها

Sana inanıyorum, Jack. Şimdi buradan çıkalım. İşaretimi bekle.
إنني أصدقك يا (جاك) ، دعنا نخرجك من هنا الآن ، انتظر إشارتي

Henüz değil. İşaretimi bekle.
ليس الآن، انتظر إشارتي

Sen arkadan git, Jesse'yi bul, işaretimi bekle.
أنت اذهب من الخلف، وانتشل (جيسي)، انتظر إشارتي.

Orada üzerini değiştirip işaretimi bekle.
بدل هناك و انتظر إشارتي

İşaretimi bekle.
انتظر إشارتي

Hardwicke saman balyalarını birazdan yakacak. Benim işaretimi bekle.
(هاردويك) سيشعل كومات القشّ خلال 5 دقاق، انتظر مكالمتي.

Sol yok, nereye gideceğim? İşaretimi bekle.
ابق مكانك وانتظر إشارتي اتشاهدين اين انا؟

- Krug, orada kal. İşaretimi bekle.
-كروج أنتظر عند الحافة أنتظر أشارتى.

İşaretimi bekle.
انتظر اشارتى