"işi bana" - Traduction Turc en Arabe

• الأمر لي
• الأمر لى
• الأمر ليّ
• لي سآتآكد بإن كل

Bu işi bana verirseniz size dünyanın en iyi dansçısı Büyük Volare'yi getirtirim.
الآن ، اترك هذا الأمر لي وسأوقع لك مع اعظم راقص في العالم ، فولار العظيم.

Siz bu işi bana bırakın efendim. Duydunuz, büyük salona gidiyoruz.
اترك الأمر لي يا سيّدي، سمعتموه، هيّا إلى القاعة الكبرى

Bakın, Bayan Durrant. Bu işi bana bırakabilirsiniz.
اسمعي آنسة "دورانت"، يمكنكِ ترك الأمر لي

Bu işi bana bırakacaksın.
عليك أن تترك هذا الأمر لى الأن

Sen dikkat çekme, bu işi bana bırak.
فقط تجاهلى الأمر و أتركى الأمر لى

Lütfen bu işi bana bırakabilir misin?
هلاّ تركت الأمر ليّ رجاءً ؟

Bu işi bana bırak. Adaleti yerine getiririm.
آترك ذلك لي سآتآكد بإن كل شخص يتحصل على عدالته فوراً

Sen bu işi bana bırak; içki, dans.
فقط اترك الأمر لي .الشرب والرقص

- Ama bu işi bana bırak. Bu A planı.
دعيّ الأمر لي, هذا الخطة الأساسية

Bu işi bana bırakın çocuklar.
دعوا الأمر لي يا رجال

Bu işi bana bırak, tamam mı?
فقط أترك الأمر لي, حسنا؟

Bu işi bana bırakın!
أجل أترك الأمر لي

Bu işi bana bırak,Patron.
اترك الأمر لي بها الزعيم

İşi bana bıraktı.
شارل سلم الأمر لي

Sen o işi bana bırak.
. دع هذا الأمر لى

Bu işi bana bırak. Onu korkutuyorsun.
دعى الأمر لى أنكِ تخيفيه

- Bu işi bana bırak.
دع الأمر لى

İşi bana bırakın.
دع الأمر لى .

O işi bana bırak.
دع الأمر ليّ فحسب

O işi bana bırak.
دع هذا الأمر ليّ.