"işimizi görür" - Traduction Turc en Arabe

• سيفي بالغرض
• ستفي بالغرض
• تفي
• هذا سيكون مفيد
• كبير وعميق
• تفعل الخدعة

- Teşekkürler. Tamam. İşimizi görür.
حسناً، هذا سيفي بالغرض ناولني صخرةً للتجربة

Otel odamda var. İşimizi görür.
، هناك واحدٌ في غرفة الفندق ذلك سيفي بالغرض

İyi iş çıkardın. Sanırım bu işimizi görür.
أحسنت، أعتقد أن هذا سيفي بالغرض

Tek ihtiyacımız bir oyun kartı. Herhangi bir kart işimizi görür.
كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض.

Önümüzdeki akıntının yanında düz alan var. İşimizi görür sanırım.
. هناك أرض مستوية أمامنا بجانب النهر اعتقد أنها ربما تفي بالغرض

İşimizi görür.
هذا سيكون مفيد

- O da işimizi görür.
نعم , كبير وعميق

Başka bir ilaç işimizi görür.
جرعة أخرى ينبغي أن تفعل الخدعة

Evet, evet, işimizi görür!
نعم ، هذا سيفي بالغرض

Bu işimizi görür.
خمسون مليوناً هذا سيفي بالغرض

Yakışmış, işimizi görür.
هذا جيد, سيفي بالغرض

İşte. Bu işimizi görür.
حسنا , هذا سيفي بالغرض

Evet. Bu işimizi görür.
أجل، هذا سيفي بالغرض.

Sanırım bu kadarı işimizi görür.
وهذا سيفي بالغرض

Burası da işimizi görür.
هذا سيفي بالغرض.

Sanırım öpüşmek de işimizi görür.
أعتقد أن القبلات ستفي بالغرض أيضاً.

Bir tepsi işimizi görür.
صينية ستفي بالغرض

Beş dakika daha işimizi görür.
خمسة دقائق اخرى ستفي بالغرض.

Ulusal Muhafızlar işimizi görür.
الحرس الوطني ، لديه شاحنة يمكن أن تفي بالغرض

Bu oda işimizi görür diye düşündüm. Mükemmel.
-أظن أنّ هذهِ الغرفة تفي بالغرض .

- O da işimizi görür.
- ... نعم , كبير وعميق