"işine yarayacak" - Traduction Turc en Arabe

    • سيفيد
        
    • ستفعل به
        
    • سيفيدك
        
    • بالفائدة
        
    Madencilerin, eriticilerin ve hissedarların işine yarayacak. Open Subtitles سيفيد عمال المناجم ، و عمال الصهر و المساهمين بالتأكيد
    Mussawi için, herkesin işine yarayacak bir iş teklifim var. Open Subtitles أنا لدى عرض شغل لموساوى سيفيد الجميع
    Haydi, bu kimin işine yarayacak peki? Open Subtitles و بماذا سيفيد ذلك أحدا، هاه؟
    Ne işine yarayacak ki, evlât? Open Subtitles وماذا ستفعل به يا عزيزي ؟
    Su ne işine yarayacak ki? Open Subtitles وماذا ستفعل به بحق الجحيم؟
    Ehliyetin olmadan ne işine yarayacak sanki aptal. Open Subtitles عـدم امتلاكك لرخصة السيـاقة سيفيدك كثيـرا أيتهـا الحمقـاء
    Bu ne işine yarayacak? Open Subtitles كيف سيفيدك ذلك؟
    İleride işine yarayacak bir zanaat falan öğreniyordur. İspanyolcasını geliştiriyordur. Open Subtitles حسن،قد يعود عليها بالفائدة في تطوير لغتها الأسبانية
    Leisure ve Carnmore'un işine yarayacak. Open Subtitles سيفيد (ليجر) و (كارنمور)
    Hooker ne işine yarayacak ki? Open Subtitles - بم سيفيدك هوكر ؟
    Selma'dan çok King ve GHLK'nin işine yarayacak bu. Open Subtitles سيعود بالفائدة على (كينغ) والـ"إس سي إل سي" أكثر من "سلمى".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus