"işini kaybedersin" - Traduction Turc en Arabe

• تخسر وظيفتك
• فستنتهى تجارتك
• تفقد عملك

Eğer o uçağa binersen, .. iniş yaptığı an işini kaybedersin.
إذا صعدت على متن تلك الطائرة، سوف تخسر وظيفتك عندما تهبط.

Eğer o uçağa binersen, ..iniş yaptığı an işini kaybedersin.
إذا صعدت على متن تلك الطائرة، سوف تخسر وظيفتك عندما تهبط.

Bunu yaparsan işini kaybedersin de ondan.
ذلك لأن كنت تخسر وظيفتك لو كنت فعلت.

Eğer sen kazanırsan, işini kaybedersin.
لو ربحت أنت, فستنتهى تجارتك

Kimliğin ortaya çıkarsa ve virüs yayılırsa, hem işini kaybedersin, hem de hapse girersin.
لن تفقد عملك فقط لكن ستدخل السجن أيضاً

Bu sefer, yarı hızla, Brannit ya baykuşları yok sayarsın ya da işini kaybedersin.
-في هذا الوقت عليك يا (براديت) أن تتجاهل البوم أو تفقد عملك