"işler yatışana" - Traduction Turc en Arabe

• تهدأ الأمور

En azından dışarıda işler yatışana kadar burada kal.
إبقي هنا حتى تهدأ الأمور في الخارج على الأقل

Philip, işler yatışana kadar söylemeyecektim ama şimdi bilmen daha iyi olacak.
لم ارد ان اخبرك بهذا يافيليب حتى تهدأ الأمور ولكنني اظن انه من الافضل ان تعرف الآن

Orada işler yatışana kadar sana bu davada ihtiyacım olabilir.
حسنٌ، حتّى تهدأ الأمور هناك... يمكن أن أستفيد منك في هذه القضية