"ihanet eden" - Traduction Turc en Arabe

• الذى خان
• الذي خان
• خائنة
• الغير مخلصات
• الذي يخون
• الذين يخونونها
• الذي غدر
• قد خانك
• إسم خائن
• الذين خانوني
• التى خانت
• التي تخون
• التي خانتك
• خانتني

En iyi dostuna ihanet eden bir azizin adı verilmiş bir kişi.
اسم القديس الذى خان افضل اصدقائه

İşittiğime göre Ryukyu'lu bir suçlu ve dojosuna ihanet eden bir ronin ikisi de oldukça yetenekliymiş.
سمعت بأن ذلك المجرم من ريوكو أن معه ذلك لآخر الذي خان مدرسته و يملك مهارات عالية في القتال بالسيف...

Kuşağıma ihanet eden biri olmak istemem ama erkeklerin giyimini anlamıyorum.
حسناً، لا أريد أن أكون خائنة لجيلي أو أي شيء من هذا القبيل ولكنّني لا أفهم كيف يلبس الشباب اليوم

İhanet eden kadın mı daha ahlaklıdır yoksa terkeden erkek mi?
ما الأكثر حيرة ، النساء الغير مخلصات أم اللاتي يهجرن الرجال؟

Yani neden ona böylesine ihanet eden bir adama aşık?
أعني، لماذا هل هي في حالة حب مع رجل الذي يخون لها بذلك بشكل تام؟

Örgüte ihanet eden korkaklar bizim düşmanlarımızdır.
الجبناء الذين يخونونها هم أعداءنا

Sana ihanet eden herifi buldum.
وجدت الرجل الذي غدر بك

Babamın katili ve kardeşliğe ihanet eden Cross'u öldürmek için hazırlanmalıyım.
اقتل (كروس) الرجل الذى خان الاخويه و قتل ابى

Babana ihanet eden adamı cezalandırmak mı?
معاقبة الرجل الذى خان والدك

Bunu söyleyen de Storybrooke'daki herkese ihanet eden adam.
يصدر هذا الكلام مِن الرجل الذي خان "الجميع في "ستوري بروك

Halifeye ihanet eden Kazım'ı.
قاسم ، الذي خان الخليفة

İşte geldi. Aileme ihanet eden, - benim olanı alan hırsız.
ها هي ذي، خائنة لأسرتي، سارقة لما يخصّني.

İhanet eden kadın.
.النساء الغير مخلصات

İhanet eden bir kahraman çok geçmeden unutulur.
البطل الذي يخون ينسى سريعا

O Julian, görsel ikizi öldürüp büyüyü durdurarak halkına ihanet eden gezgin.
إنّه (جوليان)، الرحّال الذي غدر بقومه حين قتل القرين وأوقف التعويذة.

Sonra hapisten sana ihanet eden aşkını bulmak için çıktın.
وبعدها خرجت من السجن لتجد أن حبّك قد خانك

Bertino ile Lorenzo'ya ihanet eden kişiyi asla ortaya çıkaramazdık.
بدونها ,(بيرتينو) وأنا لم نكن لنتمكن أبدًا من كشف إسم خائن (لورنزو)

Bana ihanet eden komşularıma karşı beni reddeden oğluma karşı beni öldürmeye çalışan kişiye karşı.
.. من جيراني الذين خانوني وابني الذي تبرأ مني ومِن الذي حاول قتلي

Vivian, 20 yıl boyunca babana ihanet eden kadınla tanış.
"فيفيان" قابلى المرأه التى خانت والدك لمده عشرون عاماً

Dostlarına ihanet eden hainlere ne olur biliyorsun.
تعلم ما يحلّ بالجرذان التي تخون أصدقاءها

Sana ihanet eden hükümetten intikam alma şansı.
الانتقام على الحكومة التي خانتك.

Bana ihanet eden bir karım vardı. Aynı şeyi iki oğlum da yapmıştı.
ـ لقد كان لدي زوجة خانتني و ابنان فعلوا بالمثل قبلك