"iki kızım" - Traduction Turc en Arabe

• ابنتان
• بنتان
• لدي إبنتين
• أبنتان

İki kızım var ve adliye binası yakınlarında eskiden çok sevdiğim fıskiyeli bir çeşme vardır.
لدي ابنتان وكانت هناك هذه النافورة بجانب المحكمة التي اعتدت أن أحبها

İki kızım var ve yanımda uygulamayı ileriye taşıyacak birisi yok.
ولدي فقط ابنتان لذلك لا أملك أحداً يتابع المهنة عني

Bugün sadece iki kızım yok, iki de damadım var.
‏ ‎اليوم ليس لديّ فقط ابنتان.. ‏

Evet, benim de iki kızım ve nafakam olmasaydı ben de aynını yapabilirdim.
نعم و لو لم يكن لدي بنتان و نفقة زوجية لكت فعلت نفس الشيء

Örneğin, benim ailemde ilgilenmem gereken... iki kızım var..
على سبيل المثال في عائلتِي عِنْدي بنتان... الذي لَهُ تَرْبِية...

Üniversitede okuyan iki kızım ve güzellik uzmanlığı okuyan bir oğlum var.
لدي إبنتين في الجامعة، و إبن في مدرسة جميلة

- Aileniz var mı Albay? - İki kızım var. - Yarın gece yanlarında olmak istemez misin?
أبنتان ألا تريد قضاء يوم غد معهم ؟

İki kızım var, bir zamanlar onlar da bebekti.
لدي ابنتان كانتا طفلتين في وقت واحد

Erkek tanımamış iki kızım var.
هوذا لي ابنتان لم تعرفا رجلا

Benim sorunum, iki kızım olması.
هذا هو ما دهاني: لدي ابنتان

Lütfen, iki kızım var.
أرجوكم، لديّ ابنتان

İki kızım ve bir oğlum var.
ولدي ابنتان وصبي

İki kızım var ama...
لدي ابنتان , مم

Bir ailem vardı, kanka. Biliyor muydun? İki kızım vardı.
لدي عائلة يا شاذ لدي ابنتان

Benim de iki oğlum var. İki oğlum ve iki kızım var.
لدى ولدين، بنتان وولدان

İki kızım var.
بنتان

Evet, evet, iki kızım var.
نعم، لدي إبنتين

İki kızım var benim.
لدي إبنتين

Evet. İki kızım var.
نعم, لدي أبنتان

İki kızım üniversitede.
عندى أبنتان في الجامعة