"iki kelime" - Traduction Turc en Arabe

• كلمتان
• ثلاث كلمات
• هاتين الكلمتين
• في كلمتين
• كلمتين لتفسير
• بكلمتين
• الكلمتان
• لدي كلمتين
• كلمتين فقط

Empati ve merhamet seninle pek ilişkisi olmayan iki kelime.
لا أدري الرفق و الحنان كلمتان لا أربطهما عادة معك

İki kelime Lübnanlı genç bir erkeğin bir kızı gerici ve cahil olarak nitelemeye yetti.
كلمتان جعلتا شابا لبنانيا يحكم على فتاة جالسة لديه بالتخلف، بالجهل

Size veya organizasyonunuzdaki herhangi birine hiç bir şey ifade etmeyecek duyduğunuz iki kelime.
كلمتان ربما سمعتهما و ليس لهما أهمية لك أو لمنظمتك

Bir tanesi yanlışlıkla iki kelime birden gördüğü için, haftalarca hastanede yattı.
واحداً منهم ترجم كلمتان عن طريق الخطأ و أرسل الى المستشفى لعدة أسابيع

İki kelime; eğil! - Hayallerimin kadını.
ـ فيل ، لدي كلمتان لك ، تفادى ـ إستمع إلي إنها

Pekala, hoşuma gitmeyen iki kelime: mezar ve kazmak.
حسناً, هناك كلمتان لا أحبهما القبر والمكتشفين

Gece boyunca her West Ham'lıyı ayakta tutacak iki kelime: "United deplasmanı".
هناك كلمتان صَغيرتانُ تجعل كل مطرقة في إنجلترا مستعدة طوال اللّيل: مباراة الذهاب

Bu çocuk iki kelime etmiyor. Beni korkutuyor bu çocuk.
ذلك الطفل لا يقول كلمتان يخيفني ذلك الطفل

İşte şimdi minnettarlık geliyor. Her doktorun duymak istediği iki kelime.
والآن وقت الامتنان كلمتان يعيش كل طبيب ليسمعهما

Daha önce beni tarif etmek için hiç kullanılmayan iki kelime.
كلمتان لم اتعود ان يصفني أحد بهما من قبل

Sana iki kelime söyleyeyim: Trina DiPaolo.
حسناً انا لدي كلمتان من اجلكِ ترينا ديباولو

Bu içinde bulunduğumuz fosil yakıt krizinin tek ve gerçek çözümüdür ve iki kelime bunu tarihe gömecektir.
ان الحل الحقيقي الوحيد لحل أزمة الوقود الأحفوري الذي نحن نعاني منه وألخص ذلك في كلمتان بسيطتان

Her konuşmamızda genelde kullandığımız iki kelime.
كلمتان قلما نستخدمهما في حواراتنا اليوميه

Moxon ile daha iki kelime bile edemeden, adamlar kapıya vurmaya başladılar.
أنا لم أَقُلُ كلمتان حتى لماكسون وهؤلاء الرجالِ، يضَرْبون الباب بعنف

Peder, iki kelime, "ilgi cekici" ve "zorunlu". Bi saniye.
"نيافة الكاهن ، كلمتان "تمسك و "ضروري" ، إنتظر لحظة

İki kelime söylüyorsun ve gerisini benim mi doldurmamı istiyorsun?
أنت تقول كلمتان و تتوقع منى أن اكمل البقيه؟

Birbirine yaklaşmaması gereken iki kelime.
كلمتان لا يجب ان يوضعا بجانب بعضهما البعض

İngilizce'deki en güzel iki kelime.
أكثر ثلاث كلمات حلاوة في . اللغة الأنجليزية

Gittiğimiz her yerde, bizi takip eden iki kelime.
أينما ذهبنا، يبدو وكأن هاتين . الكلمتين تلاحقاننا

Bu içinde bulunduğumuz fosil yakıt krizinin tek ve gerçek çözümüdür ve iki kelime bunu tarihe gömecektir.
إنه الحل الحقيقي لحل أزمة ...وقود الحفريات التي نواجهها وباختصار في كلمتين بسيطتين

Sana bir şey sormak istiyorum. Bu fikri tarif edecek iki kelime var--
أريد أن أسألك عن شئ ..لدى كلمتين لتفسير هذه الفكره

Aradığı zaman, ona, kalbinin derinliklerinden gelen iki kelime söyle. İki kelime.
في المرة التالية التي تتصل بك أخبرها بكلمتين من داخل قلبك

Bir şey yapmanı isteğimde senden duymak istediğim sadece iki kelime var.
الكلمتان الوحيدتان التي اريدها منك هي عندما اسألك ان تعمل شيء ما

Ben de sana iki kelime söyleyeceğim. Siktir ol!
نعم , لدي كلمتين لك " تبا لك "

Son olarak, seçimden çok kısa süre önce Papa iki kelime eder.
آخر شيء، فقط قبل أسابيع قليلة من الانتخابات، يقول البابا كلمتين فقط