"iki saatin var" - Traduction Turc en Arabe

• لديك ساعتين
• لديك ساعتان
• أمامك ساعتين
• لديكِ ساعتين
• أمامكِ ساعتين

Geçit anahtarını vermek için iki saatin var yoksa ikizin ölür.
لديك ساعتين لتعطيني مفتاح البوابة أو ستموت توأمتك

Kendini bana teslim etmek için iki saatin var.
لديك ساعتين إلى... تحويل نفسك أكثر مني.

İki saatin var!
لديك ساعتين

Şimdi ceset torbalarını doldurmaya başlamadan önce helikopterimi yolla. İki saatin var.
والآن أرسلي الهليكوبتر لديك ساعتان قبل أن نقوم بشئ أحمق

Serumla buraya dönmen için iki saatin var.
لديك ساعتان من الزمن كي تأتي ومعك المصل.

Üzülme, araştırıp, baştan başlamak için iki saatin var.
لا تقلق , أمامك ساعتين لإيجادها عليك بإعادة البحث

İki saatin var yoksa onu Beyaz Saray'ın Güney Bahçesi'nde şahsen infaz ederim.
لديكِ ساعتين و إلا سأعدمه بنفسي في الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض.

"Eşyalarını toplamak ve binayı terketmek için için iki saatin var."
أمامكِ ساعتين لتجمعي أغراضك وتغادري

İki saatin var. Harika.
لديك ساعتين

İki saatin var.
لديك ساعتين

iki saatin var.
لديك ساعتين

İki saatin var.
لديك ساعتين!

12.30'a kadar temizlenmek için iki saatin var.
.مدير القناة احتلم لديك ساعتان لتجهيز نفسك لنشرتك عند 12:

Kızımı bulmak için iki saatin var. Anladın mı?
لديك ساعتان لتجد ابنتي هل تفهم ؟

- Boşaltmak için iki saatin var.
لديك ساعتان كي ترحلي

Eşyalarını toplayıp, ülkeyi terk etmek için iki saatin var.
أمامك ساعتين لجمع أغراضك, و مغادرة البلاد

Yaraladığın ruhlardan af dilemek için iki saatin var.
لديكِ ساعتين لتحصلي على العفو

Gelmek için iki saatin var, neyse mahkemede görüşürüz.
أمامكِ ساعتين لتسليمها.