"ikinci dereceden" - Traduction Turc en Arabe

• الدرجة الثانية
• ظرفي
• أدلة ظرفية
• ظرفيّة
• عرضية
• الدرجَة الثانية
• ظرفية في
• الظرفية

Antonio Nappa, Mahkûmiyet Tarihi 4 Temmuz '98, ikinci dereceden cinayet.
أُدين في 4 يونيو عام 98 بتُهمَة القَتل من الدرجة الثانية

Jiggy Walker. Mahkûmiyet Tarihi 12 Temmuz '98, ikinci dereceden cinayet.
أُدينَ في 12 يوليو عام 98 بتُهمَة القَتل من الدرجة الثانية

Bildiğiniz gibi okulda olağan olarak, ikinci dereceden denklemleri çözmek gibi işler yaparsınız.
عادة في المدرسة يتم حل معادلات من الدرجة الثانية

O olmadan, tek sahip olduğumuz ikinci dereceden kanıt olur.
بدونه، كُلّ ما لديّنا هو دليل ظرفي

Flegman'ın cinayetiyle bağlantılı bu arabada ikinci dereceden kanıt bulduk ama şimdiki yerinde bir kanıt yok.
وجدنا أدلة ظرفية في هذه السيارة تربط بينه وبين قتل فليجمان ، و ولكن لا دلالة من مكانه الحالي

Alabileceğinin en iyisi ikinci dereceden cinayet.
مُستحيل أن تُرسل لغرفة الغاز ، هنرى أقصى شئ ستحاكم بة القتل من الدرجة الثانية

Mahkûmiyet tarihi 18 Ağustos '97, ikinci dereceden cinayet.
أُدين في 18 أغسطس, 97. جريمة من الدرجة الثانية.

Mahkûmiyet Tarihi 8 Mart '94. İkinci dereceden kundakçılık.
أُدين في الثامن من مارس 1994 حرق ممتلكات من الدرجة الثانية

İkinci dereceden kundakçılık.
بتُهمة إشعال حريق من الدرجة الثانية مدّة الحبس : 18 عاماً

Yasadışı madde bulundurmak, ikinci dereceden cinayet.
بتهمة حيازة مواد ممنوعة، وقتل من الدرجة الثانية. الحكم:

Arnold Jackson, diğer adıyla Şair. Mahkûmiyet Tarihi, 20 Temmuz '98, ikinci dereceden cinayet.
أُدينَ في 20 يوليو عام 98 بجريمَة قتل من الدرجة الثانية

Mahkûmiyet tarihi, 1 Haziran '96, ikinci dereceden cinayet, yıkıcılık, ırkçı saldırı.
مارك ماك أُدينَ في 1 يونيه عام 96 بتُهمَة القَتل من الدرجة الثانية التخريب، و جرائِم الكُره

58G714, William Giles. Mahkûmiyet Tarihi: 6 Şubat 1958, ikinci dereceden cinayet.
أُدين في السادس من شهر فبراير عام 1958 بجريمة قتل من الدرجة الثانية

Mahkûmiyet Tarihi 10 Temmuz '98, ikinci dereceden cinayet.
أُدينَ في 10 يوليو عام 98 بجريمَة قتل من الدرجة الثانية الحُكم:

Beni ikinci dereceden ağır cürüm işlemekle suçluyorlar.
إنّهم يحكمون عليّ بجنحة من الدرجة الثانية

Fiziksel bir delil yok. Her şey ikinci dereceden.
،لا يوجد دليل مادي كل شيء ظرفي

Sen buna ikinci dereceden kanıttır diyene kadar o bu kanıtın geçerli sayılmamasını sağlar.
سيرمي هذا الدليل بعيدا أسرع من قولك كلمة "ظرفي ."

İfadenin doğru olmadığına dair oldukça güçlü ikinci dereceden kanıtlar var gibi duruyor.
يبدو أنها دليل ظرفي قوي قول أقوال خاطئة

Elimizdeki onun aleyhine olan tüm deliller, ikinci dereceden.
كل الأدلة التي لدينا ضده هي أدلة ظرفية

- Evet ama itiraf olmadan dava tamamen ikinci dereceden delillere dayalı olur.
أجل، ولكن من دون إعتراف، قضيّتنا مُجرّد أدلة ظرفيّة.

Ama FBI ikinci dereceden kanıtları kabul etmez.
ولكن الشرطة الفيدرالية لن تأخذ بنظرية عرضية

İkinci dereceden cinayet, uyuşturucu bulundurmak.
بجريمَة قَتل مِن الدرجَة الثانية و حيازَة المُخدرات

Kontrol ediyoruz ama, bu tip olaylarda kanıtlar en iyi şartlarda bile ikinci dereceden oluyor.
سوف نتحقق لكن بقضية كهذه الأدلة ظرفية في أفضل إحتمال

Bütün makul varsayımları gözden geçirdiğimizi varsayarak ikinci dereceden kanıtlar, cinayet suçlaması için yeter.
لأن الأدلة الظرفية ،كافية لإدانته بالقتل بإفتراض إستبعادنا لكافة الفرضيات المنطقية