"ikinci ve" - Traduction Turc en Arabe

• الثاني والثالث
• والثالثة
• الثاني و
• الثانية و
• و الثالث
• و الثاني

Sağ elinin ikinci ve üçüncü parmaklarında ciddi kırılmalar var.
الأصابع الثاني والثالث من اليد اليمنى تعاني من الانقسام الشديد.

Birinci, ikinci ve şuradaki üçüncü ocak sürekli çalışır durumda.
أول واحد، و الثاني والثالث هناك على الدوام في الخدمة.

İkinci ve üçüncü aşamaları da tamamlamalıyız. Bunun için birkaç yıl daha gerek.
يجب علينا أن نصل إلى المرحلتين الثانية والثالثة وهذا سيستغرق منا بضع سنوات.

Birinci ve üçüncü kurbanlar geceleyin, ikinci ve dördüncü ise gündüz öldürüldüler.
الضحيّة الأولى والثالثة قـُتِلا في الليل أما الثانية و الرابعة ففي النهار

Ve burada da ikinci ve üçüncü metakarpal kemiklerin kırıldığı görülüyor.
و هنا حيث كسرت الثاني و الثالث من عظام مشط اليد

Sonra ikinci ve üçüncü kitaplara bakın, işlemi tekrar edin ve sıranın sonuna gelene kadar devam edin.
ثم تفقّد الكتابين الثاني والثالث وكرر العملية واستمر حتى تصل إلى نهاية الخط.

Neden bizzat gelip bize ikinci ve üçüncü kata kadar eşlik etmiyorsun?
لذا لم لا تُرافقنا شخصياً إلى الطابق الثاني والثالث

Şuan ikinci ve üçüncü üçüz birbirlerinin farkında diye düşünüyorum çünkü kafa kafaya vermiş bir haldeler.
أعتقد الآن أن التوأم الثاني والثالث يدركون بعضهم.. لأنهم رأس برأس. إنهم هنا بالضبط.

İkinci ve üçüncü kurbanın bağlantısını biliyoruz, peki Claire Westchester'ın olayı ne?
نعلم الصلة بين الضحيتين الثانية والثالثة ولكن كيف تكمل كلير وستشستر اللغز؟

Size de topraklarıyla beraber ikinci ve üçüncü kaleleri bırakıyorum.
أهب لكما القلعتين الثانية والثالثة بأراضيهما

İkinci ve üçüncü atışlar neredeyse üst üste olmuş.
اللغز أن الطلقات الثانية والثالثة جاءتا متلاحقتين تماماُ بدون أى فارق زمنى

Bly ve Tanto kendilerini Brandenburg'un ardından, ikinci ve üçüncü buluyorlar.
بــلاي و تانتــو يجدوا أنفسهم .. في المركز الثاني و الثالث خلف بـو براندنبــرج ..

Bu da demektir ki, ikinci ve dördüncü katlar artık birincinin ikincili değil.
ملخص القول, لن يكون هناك حمامات في الطابقين الثاني و الرابع

Yurttaş 14'ün ikinci ve son cildinden kurtarılan bu sayfada bir kadının varlığını görmeye başlıyoruz, güzel, ruhani, ona OpalIşıma ismini vermiş.
هل هذا لوح مُجدد من الإصدار الثاني و الأخير لقد بدأنا نرى حضوراً أنثوياً

İkinci ve üçüncü bölüme, üç tane haçlı haç, aralarına da dişli geçiş.
الثانية و الثالثة راقصات بين الصلبان الثلاثة

Lütfen yarışmanın ikinci ve son dansı için yerlerinizi alın.
خذوا مواقعكم للرقصة الثانية و الخيرة في هذه المسابقة

Birlikleriyle beraber ikinci ve üçüncü cepheyi açacaklar.
سيفتحان الجبهتين الثانية و الثالثة بطوابيرهما

Bu da atık bulaşması ile ilgili ikinci ve üçüncü soruyu geçersiz kılıyor, ve Beatrice aleyhine açılan davayı sona erdiriyor.
فى كل بنوده و الذى يجعل السؤال الثانى و الثالث بلا أهمية و بذلك تنتهى القضية ضد بيتريس

Dördüncü, üçüncü, ikinci ve sonuncu oldular.
احتلوا المركز الرابع و الثالث و الثاني...