"ile benim aramda" - Traduction Turc en Arabe

• بيني وبين

- Hayır, anlamıyorsun. Sana söylüyorum, Cleo ile benim aramda hiçbir şey yok.
أنا أقول لك , لا يوجد شيء بيني وبين كليو

Evet, seyirci ile benim aramda bir duvar.
نعم، الحاجز الذي سيكون بيني وبين الجمهور

George'a Jerry ile benim aramda geçenleri anlatmadın değil mi?
لم تذكري شيئاً لـ جورج عما حدث بيني وبين جيري، صحيح؟

Azı dişi ile benim aramda bir kavga vardı
كانت هناك معركة بيني وبين هذا الضرس لم يريد ان يخرج

Ya Rohan ile benim aramda bir seçim yapman gerekirse?
ماذا لو طلب منك ان تختار بيني وبين روهان؟

Lucky ile benim aramda daha fazlası vardı koruda olanlar gibi fakat o evliydi işte ben bu kadınım.
مممم .. كان هناك شيء أكثر بيني وبين لاكي غير الخشب ..

Onu Ari ile benim aramda zor duruma soktuğumu düşünüyor.
تعتقد أني وضعتها في موقف غير مريح بيني وبين (آري)

Palmer, inan bana Danny ile benim aramda hiçbir şey yok.
صديقيني , لايوجد شيء بيني وبين داني

Sanırım bu Bay Polty ile benim aramda bir şey.
"اعتقد أن هذا بيني وبين السيد "بلوتي

Bak. Nikki ile benim aramda artık birşey yok.
صدقيني لا شيء بيني وبين نيكي .

Pekala bakın çocuklar, tavsiyeniz için sağ olun ama bu Joey ile benim aramda.
إسمعوا، نحن نقدر كل نصائحكم لكن هذا بيني وبين (جوي).

Owen ile benim aramda olan...
، ذلك الشئ بيني وبين أوين ... إنه مجرد

Bu kadar. Marie ile benim aramda küçük bir oyundu.
كل شيء كان مجرد لعبة بيني وبين "ماري".

Sen ve Joni'nin neleri duyduğunuzu biliyorum ve Paul ile benim aramda neler olduğunu sana söylemek istiyorum.
أعلم أنكَ و (جوني) سمعت كل شيء وأريد أخباركم بأن ما حصل بيني وبين (بول) أنتهى خلااص

Bu Kral ile benim aramda.
الأمر بيني وبين الملك

TV'nizde eğer Dave yoksa veya başka bir nedenle Hammond ile benim aramda olan yarışı izleyemediyseniz Lillehammer'ın böyle bir yarış için ideal olmasının sebebini söylüyorum.
في حال انكم لا تعرفون قواعد السباق ,(أو أنكم لم تشاهدو السباق بيني وبين (هاموند هنا السبب وراء اختيار هذه الحلبه المثاليه للسباق بين الرالي والمزلاجه

Eğer psikolog olsaydım Hodgins ile benim aramda olan ufacık anlaşmazlığa aşırı tepki vermezdim.
لو كنت عالمة نفسية، سأقول أن بالغت في ردة فعلك حول الإختلاف البسيط بيني وبين (هودجينز).

Bu baban ile benim aramda.
هذا هو بيني وبين والدك.

Bunu biliyorum, ve isteyeceğim şeyin seni, Louis ile benim aramda bırakabileceğini de biliyorum.
واعلم ما قد اطلبه قد يضعك بيني وبين (لويس)

Lana ile benim aramda olan şeyler seni ilgilendirmez.
ما يحدث بيني وبين (لانا) ليس من شأنك