"ileri bir" - Traduction Turc en Arabe

• متقدمة
• ذهاباً

Sen ve ekibin oldukça ileri bir yabancı kültürden yabancı bir aygıt çaldınız.
, أنت و فريقك سرقتم أداة أجنبية . من ثقافة أجنبية متقدمة جداً

Babamın hayatını kurtaran kadın standart tıbbi yardımdan daha ileri bir teknik kullanmış.
المرأة التي أنقذت حياة أبي استخدام تقنية متقدمة شكلت قفزة في الممارسات الطبية

İyi bir sağlıkla ödüllendirilecekleri ve ileri bir yaşa kadar yaşayacakları düşüncesiyle pek çok uygulama yaparlar.
يخوضون في العديد من الممارسات يعتقد أن تمنح صحة جيدة والبقاء على قيد الحياة لسن متقدمة.

Beyninizde bir ileri bir geri sıçratarak bu elektrik akımlarını ölçüyorsunuz.
فأنت تقيس هذه التيارات الكهربائية، التي تخوض ذهاباً وإياباً في دماغك.

Bir ileri bir geri gittiğinde böyle.
وهذا حين تحرك ذهاباً وإياباً، وذهاباً وإياباً.

yaşamının geri kalanını bir ileri bir geri yolculuk yaparak geçiremezsin.
ليس بامكانك أن تقضى بقية حياتك كلها مسافراً .. ذهاباً وإيابا هكذا

Sessiz bir evren çünkü teknolojinin kendisi gerçekten ileri bir medeniyetin gelişimi için ortaya engel koyuyor.
وكون صامت لأن التكنولوجيا ذاتها، تشكل عائقًا لتطوير حضارة متقدمة فعلًا.

İleri bir medikal teknolojimiz var, ileri bir savunma teknolojimiz var, bilimsel teknolojimiz var, hatta ileri bir sanat teknolojimiz bile var.
نملك تقنية طبية متقدمة وتقنية دفاعية وتقنية علمية حتى أن لدينا تقنية حديثة للفنون

Asgard'a bağlı ileri bir kültürün üyesi olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أنة من فصيلة الاسجارد . حضارة متقدمة جداً

Onların 10,000 yıllık tarihe sahip çok ileri bir uygarlık olduğunu söylemiştin.
تقول بأنهم حضارة متقدمة حوالي 10000 عام من التاريخ

Bir zamanlar, insanlığın çok daha ileri bir kolu olan Oro Magnon'larla yıllarca süren savaşlardan sonra yok olduklarına inanıyorduk.
نحن نعتقد انهم قد انقرضوا بعد صراع سنوات عديدة مع فصيلة متقدمة نوعا ما من الانسان

Wraith kendi teknolojilerinden daha ileri bir teknolojinin bulunmasına müsaade etmiyor.
بينما الريث لا يتسامحون مع وجود تكنولوجيات متقدمة غيرهم

Pancho, Almanya senin yavaş beyninin alamayacağı kadar ileri bir millettir.
ألمانيا تعتبر متقدمة مقارنة بعقولكم البطيئة

Bu oldukça ileri bir düzenek işi.
حسناً ، هذه قطعة متقدمة للغاية من الآلات التكنولوجية

Ne ileri bir teknoloji.
يالها من تكنولوجيا متقدمة لكن لماذا يعرضون طبخ؟

Hani hiç başka bir yere gitmeyişini restorandan eve, evden restorana, bir ileri bir geri, bir ileri bir geri...
أنّى له أن يذهب لأي مكان مطعم واحد، منزل، مطعم واحد ، منزل. ذهاباً ومجيئاً، ذهاباً ومجيئاً؟

Neden bir ileri bir geri gidiyorsun?
. أنت , تعال هنا لماذا تتحرك ذهاباً و إياباً ؟

Kaltak karı, kalbimi pin-pon topu gibi bir ileri bir geri atıp duruyor.
تلك الساقطة جعلت قلبي يذهب ذهاباً وجيئة مثل البينغ بونغ -أتفهم قصدي؟ -نعم

Amımı, göt deliğimi bir ileri bir geri yalayacaksın.
سوف تقوم بلعق فتحة شرجي ومهبلي ذهاباً واياباً

Arabaya atlayıp bir ileri bir geri daha ne kadar yol alabilirim hiç bilmiyorum.
لا اعرف كم عدد الاميال التي علي قطعها بالسيارة ذهاباً و مجيئاً قبل ان احتاج لتغير الاطارات

"Eyüp Kitabı"ndaki iblis gibi, dünya üzerinde bir ileri bir geri dolaşmakta, melanetin yollarında uzmanlaşmakta, uzaktan emirlerini vermek üzere şeytani hayvanlarını göndereceği kara büyüyü öğrenmektedir.
مثل الشيطان في سفر أيوب كان يسير في الارض ذهاباً ومجيئاً يُدرس أدواث الخبث والاذى