- Polis gelip "İlerle!" dedi. - Polis için yeterince hızlı değildi! | Open Subtitles | ـ الشرطة, قالت تحرك ـ و لكنه لم يتحرك بسرعة لأنه عجوز |
İlerle koca burun! Millet çarmıha gerilmeyi bekliyor! | Open Subtitles | تحرك, ياكبير الأنف ثمة أشخاص ينتظرون الصلب في الخارج |
- O yalnızca izliyordu! - Polis gelip "İlerle!" dedi. | Open Subtitles | ـ الشرطة, قالت تحرك ـ و لكنه لم يتحرك بسرعة لأنه عجوز |
İlerle. | Open Subtitles | تحرّكوا للأمام. |
İlerle pis köle. | Open Subtitles | تقدّم إلى الأمام، ايها البائس. |
Gidelim. İlerle, ilerle. | Open Subtitles | دعينا نذهب، تحركي تحركي، تحركي |
İlerle! | Open Subtitles | تحرّكي! تحرّكي! |
Sahnenin ortasına ilerle! Şovunu müzikal olarak mı yoksa piyes olarak mı sergileyeceksin? | Open Subtitles | تقدمي إلى المنتصف هل تريدين أن تغني أولا أم تريدين أن ترتلي ؟ |
Şimdi eksi bir boşluk ilerle, sağa dön, bir kare ilerle ve Hedge sıradaki eşmerkezli karede tüm süreci tekrarlamaya hazır olacak. | TED | والآن تحرك قدمًا بمقدار واحد أقل، انتقل يمينًا، ثم تقدم نحو الأمام بمقدار واحد، وسيكون هيدج ضمن المربع متحد المركز التالي ومستعد لتكرار العملية بأكملها. |
- Sadece paranızı istiyoruz. - İlerle. İlerle. | Open Subtitles | نريد نقودكم فقط - امامي , هيا تحرك امامي - |
ilerle. bırak yazsınlar taş atsınlar geçmiş hakkında konuşurlar. | Open Subtitles | ...تحرك للأمام. اجعلهم يكتبون، اقذف حجارة تتحدث عن الماضي. |
Cevabın 'evet' olduğunu söylemek isterdim. Haydi! Yürü, dostum, ilerle! | Open Subtitles | سأقول إنها نعم، تحرك تحرك يا رجل |
Hadi lan ibne. İlerle. İlerle piç. | Open Subtitles | أجل أيها الوغد، تحرك، تحرك أيها الوغد |
Bay Pennell'la uğraşıyorsunuz! - İlerle, Ross. | Open Subtitles | . تحرك - . قم بذلك وسوف اقبض عليك - |
Sola ilerle! | Open Subtitles | تحرّكوا صَوْب اليسار! |
Sola ilerle! | Open Subtitles | تحرّكوا صَوْب اليسار! |
- Tutucu itler. - Hayır, hemen bozulma. - Bir sonrakine ilerle. | Open Subtitles | حقراء متحجري العقول - لا تيأس، تقدّم إلى الخطوة التالية - |
Slovnik, 2-1-0'a git. Cortez ilerle. | Open Subtitles | (سلوفنيك) خذنا إلى إثنان واحد صفر (كورتيز), تقدّم. |
- İlerle. - Bana dokunma! | Open Subtitles | ـ تحركي ـ لا تلمسني |
Hadi! İlerle! | Open Subtitles | تحرّكي! |
Peki, biraz daha ilerle biraz daha, biraz daha. | Open Subtitles | حسنٌ ، تقدمي مسافة بسيطة، مسافة بسيطة ، مسافة بسيطة، |
Kamçıla! Sür bakalım! İlerle! | Open Subtitles | أضربه، حركه أنطلق للأمام |
İlerle. | Open Subtitles | إندفع قدماً! |
İlerle! | Open Subtitles | تحرّكِ! |
İlerle. | Open Subtitles | خطوةٌ للأمام. |
Hadi ilerle, korkak. | Open Subtitles | تقدم للأمام أيهـــــــــا الجبـــــــان |
bir bir ilerle, tamam mı? | Open Subtitles | قم بذلك خطوة بخطوة كل مرة , حسنا ؟ |