"iletişimimiz" - Traduction Turc en Arabe

• اتصالاتنا
• عزلتنا
• عزلنا عن
• جاري الاتصال

Böyle belirsiz bir durumun içinde bulunmak korkunç, Caldicott. Kriz anında iletişimimiz koptu.
وان نكون فى العتمة هكذا ان اتصالاتنا مقطوعة منذ الكارثة

...gökyüzü mor olduğundan beri iki gün oldu, tüm iletişimimiz kesik, ve tamir edemem, ve hatırlarsan Coleen'in durumu--
يومان منذ أن تحولت السماء للّون الأرجواني لم نعد نستطيع الرؤية و انقطعت اتصالاتنا و لم يعد باستطاعتي التوصيل ثانية

İletişimimiz %93 oranla kelimelere dayanmaz. İlk günden beri savunma yapıyorsun.
‫93 بالمئة من اتصالاتنا غير شفوية أنت تدلي بالشهادة من اليوم الأول

Ta ki gizemli bir kubbe tarafından dünyayla iletişimimiz kesilene dek.
على الأقل، كانت كذلك في الماضي حتى عزلتنا قبّة غامضة عن باقي العالم

Ta ki gizemli bir kubbe tarafından dünyayla iletişimimiz kesilene dek.
حتى تم عزلنا عن بقية العالم بواسطة قبّة غامضة

İletişimimiz kesilmiş efendim.
جاري الاتصال ،سيدي

İnterneti Al Gore icat etti, ve bu yüzden bütün bir yıldır kullandığımız birşey -- affedersiniz, on yıllık eğlence aracımız, herşeryimiz haline geldi -- ticaretimiz, araştırmamız iletişimimiz, ve, eğer Google çalışanlarına birkaç haftasonu düşünmek için izin verirsek, bu listeye birkaç şey daha ekleyebiliriz. Ve çok uzak olmayan bir gelecekte çocuklarımızı eskiden evlerimizde bilgisayarlarımızın olmadığına inandıramayacağız
آل غور اخترع الإنترنت و بسبب ذلك, ماذا -- شيء كنا استخدمناه لعام كامل -- عذرا, لعقد كامل للتسلية, بات كل شيء -- تجارتنا الدولية, أبحاثنا, اتصالاتنا و,إذا تركنا موظفي غوغل يفكرون لإسبوعين أيضاً, سنضيف دزينة من الأشياء إلى القائمة. و لن يمضى وقت طويل حتى تصبحون غير قادرين على اقناع الأطفال أنه لم يكن لم يكن لدينا أجهزة الحاسب دائما في بيوتنا.

Ta ki gizemli bir kubbe tarafından dünyayla iletişimimiz kesilene dek Görülmez, yok edilemez,
حتى عزلتنا قبّة غامضة عن باقي العالم قبّة خفيّة، منيعة، ولا يمكن الفرار منها بتاتًا

Ta ki gizemli bir kubbe tarafından dünyayla iletişimimiz kesilene dek.
حتى عزلتنا قبّة غامضة عن باقي العالم

Kasaba çıkışına giden tüm yolları kapattılar tüm telefon kulelerini devirdiler ve dünyanın geri kalanıyla iletişimimiz kesildi.
لقد أغلقوا كل طريق في المدينة وأسقطوا أبراج الهواتف، تم عزلنا عن بقية العالم ..

Ta ki dünyanın geri kalanıyla iletişimimiz gizemli bir kubbe yüzünden kesilene dek.
حتى عزلنا عن باقي العالم قبة غامضة

Ta ki gizemli bir kubbe tarafından dünyayla iletişimimiz kesilene dek.
حتى عزلنا عن باقي العالم قبة غامضة