"ilk kez değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليست المرة الأولى

Bu bir kız ilk kez değil çığlık odadan kaçış.
ليست المرة الأولى ترسل فيها فتاة خارج الغرفة وهي تصرخ

Bu ilk kez değil zaten sık sık oluyor.
إنها ليست المرة الأولى يحدث لي هذا

Bu ilk kez değil, sanırım?
هذه ليست المرة الأولى أليس كذلك؟

İlk kez değil.
ليست المرة الأولى

İlk kez değil ki.
انها ليست المرة الأولى

İlk kez değil.
ليست المرة الأولى.