"inşa edeceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• سنبني
• سوف نبني
• سنبنيها
• ببناء
• ونبني
• سوف نبنى
• سنشيد
• سنعيد بناء

Ve burdan çöle kadar uzanan bir imparatorluk inşa edeceğiz.
و من هنا سنبني إمبراطوريه تمتد حتى تصل إلى الصحراء

Bir noktada da bizden daha akıllı makineler inşa edeceğiz ve bizden akıllı makinelerimiz olduğunda onlar, kendilerini geliştirmeye başlayacaklar.
وعند نقطة معينة، سنبني آلياتٍ أذكى مما نحن عليه، وحالما يصبح لدينا آليات أذكى مننا، سوف تبدأ بتحسين نفسها.

Her şeye sıfırdan başlayacağız. Ve bu sefer daha iyi bir şehir inşa edeceğiz.
بدون البدء من جديد هذه المرة سنبني مدينة افضل

...Atlantikte ilave savunma duvarları ve savunma hatları inşa edeceğiz.
سوف نبني جدران دفاعية اضافية وخطوط دفاعية في المحيط الاطلسي

Geri adım atmayacağız! Teslim olmayacağız! Evler inşa edeceğiz!
نحن لن نتراجع نحن لن نستسلم ، سوف نبني البيوت هنا

Her şeyi yeniden inşa edeceğiz. Her şeyi inşa edeceğiz.
و نبنيها مجددا ، سنبنيها مجددا

Set ve kanallar inşa edeceğiz ağaç dikip, ekin ekeceğiz.
كلا ببناء السدود و القنوات و زراعة الأشجار و النباتات

Roma'ya son verip, kölelerin ve... efendilerinin olmadığı bir dünya inşa edeceğiz.
وسنضع نهاية للرومان , ونبني عالم جديد0 حيث لا يوجد المزيد من العبيد , والمزيد من الاسياد0

# Erkek ve kız çocuklar döndüklerinde eve... # #...yapacağız evlerimizi denizde... # #...inşa edeceğiz duvarlarımızı alüminyumdan... #
♪ عندما وصلنا أولاد وبنات ♪ ♪ سنبني منزلنا على الماء ♪ ♪ سنبني جدراننا بالألمنيوم ♪

Zayıf olanlar ölecek ama güçlü olanlar hayatta kalacak ve biz de inandığımız ülküler çerçevesinde yeni Amerika'yı inşa edeceğiz.
الضعيف سيموت و لكن الأقوى سينجو و سنبني أمريكا جديدة تلتزم بالمعايير التي نؤمن بها

Ve dünyalarının küllerinden daha iyisini inşa edeceğiz!
ومن رماد احتراق عالمهم سنبني عالمًا أفضل

— Var mı? Bir kulüp evi inşa edeceğiz. Babamdan yardım isteyeceğim.
سنبني نادياً عليّ طلب مساعدة أبي

Kasa dairesini oraya inşa edeceğiz.
. سنبني هذه الغرفة القوية هناك

Toprakları aldık, artık kendi evlerimizi inşa edeceğiz!
-أخذنا الأرض ، الآن نحن سنبني البيوت بأنفسنا

Pekala. Çadırımızı buraya inşa edeceğiz.
كل الحق، وهذا هو المكان الذي سوف نبني خيمتنا.

Oraya kocaman bir ev inşa edeceğiz. - Bu çok para tutar mı?
نحن سوف نبني منزلنا الدائم هناك

Üç katlı bir atölye inşa edeceğiz.
سوف نبني استوديو مكون من 3 طوابق

Beraber çalışarak güzel bir dünya inşa edeceğiz.
مجتمعين سوية.. سوف نبني عالم جديد

Yeniden inşa edeceğiz. Doğru şekilde.
ونحن سنبنيها بالطريقة الصحيحة

Burada South Kensington, biz analitik makine inşa edeceğiz.
هنا في جنوب كنسينغتون، سنقوم ببناء المحرك التحليلي.

Alman Junkers'ın yardımıyla bombardıman uçağı inşa edeceğiz.
.يجب علينا تغير مسار عملنا .سوف نصمم ونبني قاذفة قنابل أقوى

Qi halkı için Sun Bin'in hatırasını yaşatmak adına, bir anıt inşa edeceğiz.
سوف نبنى نصب تذكارى له ليخلد ذكراه كل من فى مملكة تشي

Şef, biz köyde bir okul inşa edeceğiz.
يا رئيس ، سنشيد مدرسة في القرية

Evinizi hemen tekrardan inşa edeceğiz.
سنعيد بناء بيتك بوقت قصير وفي الحقيقة سيكون أفضل من ذي قبل