| Ya bölümlerden biri isyan edip yeni bir inanış benimsediyse? | Open Subtitles | ماذا لو ان احد الاقسام حصل فيه انقسام و لديه معتقد جديد؟ |
| Hayatı gözlerinin önünden geçiyormuş gibi... Bizde de benzer bir inanış var... | Open Subtitles | -حياته كلها تمر امام عينيه لدينا معتقد مماثل. |
| Wicca'nın eski bir inanış olduğunu söylediniz. | Open Subtitles | تقولين أن الويكيه هي معتقد قديم أجل |
| Var olmanın bir amacı olduğuna inanman garip ve inatçı bir inanış. | Open Subtitles | انه لشئ غريب , إيمان عنيد ..... تستمر فى الإعتقاد بأن ... |
| Peygamberin sözüyle birlikte acımasız dini özveriyle yönetilen bir inanış. | Open Subtitles | طائفة سرّية تقوم على إيمان ديني شديد ..بكلمة رسولهم |
| Daha fazla yaygınlaşmış inanış. | Open Subtitles | إيمان أقوى ومنتشر أكثر. |
| Aslında Budizm'de enerjinin kalıcılığına dair bir inanış var. | Open Subtitles | في الواقع هناك اعتقادات في ديانه البوذيه عن نوع من الطاقه المستمره |
| Bunun yaygın bir inanış olmadığını biliyorum ama bence o götün teki. | Open Subtitles | وأعرف انه ليس معتقد معروف ____________________ |
| Bir tür inanış için mi? | Open Subtitles | هل هو معتقد ديني؟ |
| - Bir inanış bu. | Open Subtitles | -إنه إيمان |
| Bu yeni bir inanış, ama henüz ismimiz yok. | Open Subtitles | إنها ديانه جديده ولكن ليس لنا اسم بعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 