"incil'deki" - Traduction Turc en Arabe

• الكتاب المقدس
• في الكتاب
• انجيلي
• التي في الإنجيل
• في التوراة
• بالكتاب المقدس

Ama ayni zamanda Incil'deki gizemli ve anlasilmasi guc yuzlerce kaideye uymak istedim.
لكن اردت ايضا ان اتبع المئات من القوانين الغامضة الواردة في الكتاب المقدس

İncil'deki Yunanlının hikayesine benzedi. Bir yere bakan adam taşa dönüyordu.
ومن هذا القبيل شيء اليوناني في الكتاب المقدس حيث يبدو الرجل

İncil'deki gibi.
انجيلي

Ben küçükken, Londra'yı İncil'deki yerlerden biri gibi hayal ederdim.
عندما كنت صغيرة، (لندن) كانت بمثابة الأماكن التي في الإنجيل

İncil'deki Saint Ignatius'un yapabildiği gibi.
مثل القدّيس إجناتيوس كان قادر على يعمل في التوراة.

İncil'deki en kısa ayet.
هذه هى أقصر آيه بالكتاب المقدس

Dünyayı Tanrı yarattı ama İncil'deki zaman, takvimdeki zaman ile aynı sayılamaz.
خلق الله العالم، لكن وقت الكتاب المقدس لا يمكن حسابه مثل التقويم.

İncil'deki gibi bir veba mı var yada başka bir şey?
ألدينا وباء مثل الذي في الكتاب المقدس أم ماذا؟

Geliyor, İncil'deki en kısa iki ayet hakkında konuşmaya başlıyor.
هى ظهرت ,وبدأت تتحدث بشأن أقصر أيات الكتاب المقدس.

Ishmael'in İncil'deki anlamı, "onun adı Tanrı"dır.
مستمد من الكتاب المقدس اسماعيل يعني اسمه الاله

Dünya'nın yaratılışında bu taşın temel olduğuna ve aynı zamanda İncil'deki önemli efsanelerden bazılarının vuku bulduğu yer olduğuna inanılır.
هذا هو حجر الاساس التي صنع منه العالم, واهم قصص الكتاب المقدس حدثت هنا.

Çünkü bu İncil'deki bir bölüm gibi olacak.
لان هذا الهراء سيكون مثل فصلا في الكتاب المقدس

Ben küçükken, Londra İncil'deki yerlerden biri gibiydi.
عندما كنت صغيرة، (لندن) كانت بمثابة الأماكن التي في الإنجيل

Bana "Sayın Rahip, ...hakikaten mucize diye bir şey var mı, yoksa İncil'deki hikâyeler uydurmadan ibaret mi ?" dedi.
سألت، "قسّ، هناك حقا مثل هذا الشيء كمعجزة، أو القصص في التوراة فقط تخيّلي؟

İncil'deki şu bölümde ne diyordu?
كما قيل بالكتاب المقدس