"insan gücü" - Traduction Turc en Arabe

• قوة بشرية
• طاقة بشرية
• القوة البشرية
• من القوى
• قوة الرجل
• القامعة

Alman Hükümeti, kaçan esir subayları yakalamak için... çok fazla vakit, enerji, insan gücü ve donanım... harcamak zorunda bırakıldı.
الجيش أجبر على قضاء وقت كبير جداً طاقة , قوة بشرية و أجهزة بمطاردة سجناء الحرب الهاربين

Andre için ona süper insan gücü versin diye kurbanının kalbini.... ...hala atarken yer derlerdi.
يقولون ان اندرى ياكل قلب الضحية بينما مازال ينبض لينال طاقة بشرية خارقة

Onlarda insan gücü varsa bizde de azim var.
هم لديهم القوة البشرية و نحن لدينا المثابرة و انتصار الارادة

İmparator ordusunun sunduğundan daha fazla insan gücü.
جحيم من القوى العامله اكثر مما سيوفره الجيش الامبراطوري

Sadece insan gücü.
فقط قوة الرجل

Güç kelepçelerini mi? Meta insan gücü bastırma kelepçelerin mi?
أصفادك القامعة للقدرات؟

Gizli bir cezaevinden kaçmak için planlama ve insan gücü ve bir ton ağ desteği gerekir.
الهروب من سجن سري يحتاج لخطة و قوة بشرية و الكثير من الدعم الشبكي

İnsan gücü olarak 46 memurun gayreti.
ثمانى ساعات, مع قوة بشرية لعدد 46 موظف,

İnsan gücü olmadan, dirence ihtiyaçları var.
اشك في هذا بدون قوة بشرية يحتاجون قوة

İnsan gücü ve vaka istihbarat görevlilerimiz meşgul edilecek.
و طاقة بشرية لعرقلة موظفي قضايانا

Daha çok insan gücü lazım.
أحتاج طاقة بشرية أكبر.

Yeterli insan gücü yok.
أنا فقط لم أحصل عليه القوة البشرية.

İnsan gücü savaşını kaybetmişti.
هي تفقد معركة القوة البشرية

Maybourne insan gücü avantajına sahip.
. ‏(مايبوورن) يستغل القوة البشرية

Nasıl oluyorda tarihsel açıdan bu kadar tembel insanlar, bir ülkenin insan gücü olabiliyor?
كيف يكون قوم معروفون تاريخياً بالكسل، يشكلون جزء كبير من القوى العاملة للأمة؟

Nasil oluyorda tarihsel açidan bu kadar tembel insanlar, bir ülkenin insan gücü olabiliyor?
كيف يكون قوم معروفون تاريخياً بالكسل، يشكلون جزء كبير من القوى العاملة للأمة؟

Özellikle dev gibi bir timsah ortalıkta dolaşırken insan gücü kaybı olur demek istiyorum.
أنا اقصد ، سوف تكون رائعة أن تتخلّص من القوى البشرية خصوصاً عندما يكون لدلك تمساحاً عملاقاً فاراً

100 insan gücü.
100 قوة الرجل.