"insan yaşamının" - Traduction Turc en Arabe

• حياة الإنسان

Aralarında, bu ikisi, burada oturan çoğunuzun fark edebildiği üzere, insan yaşamının tüm boyutlarına yayıldı bile.
وما بينهما قد انتشر كما يدرك معظم الحاضرين هنا كل بعد من أبعاد حياة الإنسان.

Bu, dini ahlaka ve insan yaşamının kutsallığına meydan okuyan acımasız bir seçim süreciydi.
كانت عمليّة إختيار وحشيّة تحدّت الأخلاق الدينيّة وقُدسيّة حياة الإنسان.

İnsan yaşamının ucuz olduğu bir dünyada yaşıyoruz.
نحن نعيش في عالم أصبحت حياة الإنسان فيه رخيصه

Afrika'nın tarihi çoğunlukla insan yaşamının tehdit edilmesiyle doludur.
تكلفة الماضي الأفريقي يُنتزع غالباً من حياة الإنسان

Zhou'nun Ahlâk Kitabı, insan yaşamının her şeyden daha değerli olduğunu söyler.
و"تشو كتاب الأخلاق" يخبرنا أن قيمة حياة الإنسان قبل كل شيء