"intihardır" - Traduction Turc en Arabe

• إنتحار
• انتحار
• الانتحار
• انتحاراً

İçki içmek yavaş öldürüyor olabilir, ama yine de intihardır.
الخمر قد يكون انتحار بطئ , لكنّه ما زال إنتحار.

Avrupa piyasası dışında fon alışverişi mali intihardır.
تحويل الأموال من الأسواق الأوروبية هو إنتحار مالي

Her şeye rağmen belki de bu intihardır. Gidelim.
ربّما كانت هذه عملية إنتحار فعلا، لنذهب.

Popüler bir gazete için, bu intihardır!
بالنسبة لجريدة شعبيه أنه انتحار

Hayır ama 7'nin iç halkalarından biri intihardır.
لا ، لكن الانتحار هو احد دوائر السابعة الداخلية

Huseni Mershah'ın ölümü intihardır..
وفاة (حسيني مرشا) تم اعتبارها انتحاراً.

Bunun olmasının tek yolu intihardır.
هذا هو السبيل الوحيد الذي يجعل هذا أن يكون إنتحار

Bu A.B.D tarihindeki en büyük toplu intihardır.
كان أكبر إنتحار جماعيّ في تاريخ الولايات المتّحدة الأمريكيّة

Öyle olabilir ya da, belki de intihardır.
........... يمكن ان يكون كذلك او انت تعلم إنتحار

Ve bildiğin gibi, sigara içmek intihardır.
وبالطبع تعرفين أن التدخين إنتحار

Bu intihardır! İki yer için çok fazlayız!
هذا كثير جداً أثنين إنه إنتحار

Uyduruk suçlamalarla bana eziyet etmek politik intihardır.
إضطهادي بتهم ملفقة هو إنتحار سياسي

Büyük ihtimalle intihardır. Teşekkür ederim.
من المحتمل إنتحار.

Karnınla tekme engellemeye çalışmak intihardır.
صدّ ركلة ببطنك هو إنتحار.

Bu, sosyal intihardır.
لا يمكنك عمل ذلك إنه انتحار اجتماعى.

Kurşun yakalama intihardır.
خدعة التقاط الرصاصة انتحار رسمي

Orada geri dönen intihardır.
العودة إلى هناك بمثابة انتحار

Bu intihardır.
هذا هو الانتحار.

Ama tek başına paldır küldür Dagda Mor'u öldürmeye kalkmak intihardır.
لكن الاندفاع وحيدًا لقتل (داغدامور) بمثابة الانتحار.

- Bu yaptığın intihardır.
- هذا يعد انتحاراً ...