Hatta bütün işlerini iptal etmelisin çünkü yeterince meşgul olacaksın, otur. | Open Subtitles | في الحقيقة، ربما تريد أن تلغي باقي الاسبوع لأنك ستكون منشغلاً، اجلس |
Hatta bütün işlerini iptal etmelisin çünkü yeterince meşgul olacaksın, otur. | Open Subtitles | في الحقيقة، ربما تريد أن تلغي باقي الأسبوع لأنك ستكون منشغلاً، اجلس |
Evet, şimdi ofise geliyorum ama Bloomberg'le olan toplantıyı iptal etmelisin. | Open Subtitles | نعم, سآتي إلى المكتب حالاً, لكن يجب أن تلغي الإجتماع مع بلومبيرج. |
Duruşmamı iptal etmelisin. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان تلغي جلسة الاستماع خاصتي |
Bence Lucas'a sormak için ayarladığın uçak yolculuğunu da iptal etmelisin. | Open Subtitles | وأنا من الظانين (أن عليك إلغاء رحلتك ايضا لسؤال (لوكاس |
İptal etmeliyiz. Tüm olayı iptal etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن نلغي الامر, يجب أن تلغي الامر كله |
Doğum gününü iptal etmelisin seni bizim Venice'e davet ediyorum ne dersin ? | Open Subtitles | عليك أن تلغي عيد ميلادي وسأدعوكلرحلهلأوروباإلـى"فينسيا" |
Bence bu partiyi iptal etmelisin. | Open Subtitles | أظن أنه عليكِ فعلاً أن تلغي تلك الحفلة |
Konuşmayı iptal etmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تلغي هذا. |
Bu randevuyu iptal etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تلغي هذا الموعد |
Mouch, iptal etmelisin. | Open Subtitles | يجبُ عليكـَ أن تلغي هذا الموعدِ يا ( مــاوتــش ) |
- Vin, iptal etmelisin. | Open Subtitles | -عليك أن تلغي |
- Öğle yemeğini iptal etmelisin. | Open Subtitles | ـ يجب ان تلغي الغذاء. |
Öyleyse bütün bu olayı iptal etmelisin. | Open Subtitles | اذا يجب ان تلغي هذا الامر كله |
Baba, bu saçmalık. Bunu iptal etmelisin. | Open Subtitles | أبي، هذا سخف عليك إلغاء ذلك |