"isim değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس اسم
• ليس اسما
• ليس إسم
• ليس الأسم
• ليس الاسم
• هذا إسم
• هذا اسم
• ليس أسماً
• ليس إسمًا
• ليس اسماً
• ليس الإسم
• ليس باسم
• اسم لا

- Hoş bir isim değil, değil mi, Hi?
ليس اسم جميل يا هاي, أليس كذلك؟

Hiç korkunç bir isim değil.
هذا ليس اسم مخيفاً على الاطلاق

İsim değil, ama araştırmayı daraltmaya yetecek bir şey.
ربما ليس اسما, ولكنه شيء ما سيساعدنا على الأرجح في تضييق نطاق البحث

Isak Akerman; bir başbakan için fena bir isim değil.
إسحاق كارمان ، ليس اسما سيئ ... لرئيسوزراء

Biliyorum pek yaratıcı bir isim değil ama kendisi bembeyaz bir tavşandı.
ليس إسم تخيلي ، إنها كانت أرنب أبيض

Önemli olan tüfeğe yazıIı isim değil kimin kullandığı
ما يهم ليس الأسم على البندقية، لكن الرجل الذي يستعملها

Ayrıca Toby, çok kullanılan bir isim değil.
وإلى جانب ذلك، توبي، توبي ليس الاسم الشائع.

İsim değil. Yerdi.
ليس اسم شخص ولكن اسم مكان

İsim değil ki sadece harf.
حسنا , انه ليس اسم انه حرف

Bu çok çağrışımcı, akılda kalıcı. Bu çok gülünç. Hem bu bir isim değil, tamam mı?
انه سخيف, حتى انه ليس اسم

George seksi bir isim değil ki.
جورج ليس اسم مثير

Isak Akerman-- bir başbakan için fena bir isim değil.
إسحاق كارمان ، ليس اسما سيئ ... لرئيسوزراء

Çok parlak bir isim değil.
اسمه الحقيقي يابلونسكي ليس اسما لامعاً

Pek güzel bir isim değil, değil mi?
ذلك ليس اسما جميلا, أليس كذلك؟

Bu gerçek bir isim değil.
هذا ليس إسم حقيقي.

Yani doğru isim değil ama bir ipucu.
أعني، أنه ليس الأسم الصحيح، لكنه تقدم

İlk soruşturmada ortaya çıkan bir isim değil.
أنّه ليس الاسم الذي ظهر خلال التحقيقات الأولية

Bildiğimkadarıyla, bu yeni bir isim, değil mi?
بقدر علمي، هذا إسم جديد على كل هذا، أليس كذلك ؟

Bu alışılmadık bir isim değil mi?
-حقاً ؟ هذا اسم استثنائي أليس كذلك ؟

İnsanın en iyi dostu için güven veren bir isim değil.
ليس أسماً أهلاً بالثقة لأفضل صديق للرجل.

Güzel isim değil demiyorum.
لا أقول أنّه ليس إسمًا جميلًا.

Tamam da bir saattir bunu söylüyorsun. Hoş bir isim değil.
أنت تخبرنا بهذا منذ ساعة ولكنه ليس اسماً جذاباً

Düşünülecek olursa pek de hoş bir isim değil.
مع إحترامي ربما ليس الإسم الأكثر إستعمالاُ "نكتة: عند العرب الأن الاسم الاكثر شيوعا "مهند

Oradan bakıldığında pek güzel bir isim değil. Daha havalı bir şey düşünüyoruz.
إنه ليس باسم يجذب الزبائن ولكننا نعمل على اسمٍ جديد

- Bu yalnızca bir isim. - Hayır, onlar yalnızca bir isim değil, en azından bana göre değil.
انه مجرد اسم لا ليس مجرد اسم, ليس بالنسبة لي