"isim yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا أسماء
• لا اسم
• بدون أسماء
• يوجد اسم
• لا إسم
• لا اسماء
• بدون اسم
• لا الأسماء
• لا توجد أسماء
• يوجد أسم
• يوجد إسم
• بدون إسم
• بلا إسم

Kuralları biliyorsun, isim yok.
أنت تعرف القوانين ، لا أسماء نعم ، و القوانين تمنع الأحاديث أيضاً

Ama elimde olanı duyunca ki elimde isim yok, sahipsiz telefon numaraları var bence teklifi değerlendirmeyecektir.
لكن حين يسمع عروضي والتي هي .. لا أسماء وبعض الهواتف الخليوية ربما حتى لا تعود لأحد أظنه فعلاَ سيتخطى

İsim yok, ama kolunda şu dövmeden var.
, لا اسم لكن لديه ذلك الوشم على ذراعه

Hayır, isim yok. İsimler kediler için değil, şapkalar içindir.
كلا ، بدون أسماء ، الأسماء للقبعات و ليس للقطط

İsim yok. Üç gün önce arabanın çalındığı bildirilmiş.
يوجد تقرير عن سـرقة السـيارة لذا لا يوجد اسم

Cep telefonuyla bağlantılı isim yok.
حسناً لا إسم مرفق على الهاتف الخلوي

isim yok, Rus olduklarini düsünüyor. Daha önce sorun yasamamis.
لا اسماء, اعتقد انهم روس لا مشكله معه قبل الان

En yüksek seviyelere erişim hakkı vardır. Gizli kapaklı çalışır. İsim yok, sicil yok.
لديه إتصال مباشر بالمستويات العليا باب خلفي, لا أسماء , لا سجلات

Dört ev var. Posta kutusunda isim yok. Kimse de evde değil.
ثمّة أربع وحدات سكنيّة، لا أسماء على صناديق البريد، لا أحد بالبيت، لنقم بتفقد سجل التبنيّ، لعلَّ نجد أقرباء له.

Bunları bulabildim. İsim yok ama şirketler belli.
حسناً، هذا جلّ ما وجدتُه، لا أسماء ولكن لديّ شركات.

İsim yok, ama kolunda bu dövme var.
لا اسم , لكنه يملك هذا الوشم على ذراعه

İsim yok, dönüş adresi posta kutusu.
لا اسم عنوان الاعاده هو الصندوق البريدي

Ve unutmayın, isim yok. Bu bir test değil.
وتذكروا بدون أسماء هذا ليس إختباراً

Hepsi 1943'te yapıImış ama isim yok.
"وكل الإيصالات مكتوب عليها "خدمات معادة كل "الخدمات المعادة" قبل عام 1943 بدون أسماء

Tamam, isim yok, sadece adres.
ربما استطيع ان احصل لك على عنوان المشترى حسنا لا يوجد اسم فقط عنوان

isim yok. Yüz yok.
لا إسم , لا هوية

Jenny dışında kimse kazayla ilgili açıklama yapmayacak. İsim yok, spekülasyon yok.
لا اسماء ، ولا تخمينات وشددوا التكتم

Sanırım bu kapı. İsim yok, numara yok.
أعتقد هذا الباب بدون اسم وبدون رقم

Kıç ve Meme mi? - Cepten arıyorum, isim yok.
- انظري، أنا على الخليوي، لا الأسماء

Burada isim yok, sadece lakaplar var.
لا توجد أسماء هنا فقط ألقاب

Hiç isim yok.
لا يوجد أسم

- Kontörlü telefon. - İsim yok ama yerini buldular.
إنّه هاتف يُستعمل مرة واحدة لذا لا يوجد إسم لكنّهم حصلوا على مكان.

İsim yok, şahsi bir şey yok. Makbuzu gördüğüm için şanslıyım.
بدون إسم , ولا بطاقة لحسن حظي حصلت على إيصال

Araştırdık. Dergiye boş bir zarfta gelmiş. İsim yok.
تعقبناه، جاء إلى المجلة في ظرف عادي بلا إسم