"islam'ı" - Traduction Turc en Arabe

• الإسلام
• للإسلام
• أكون مسلم عند

İslam'ı kabul eden Michael Wolfe 1990 yılında ilk haccını yaptı.
أثر أنسابهم فى العام ألف وتسعمائة وتسعون تحول وولف فى الإسلام

Bir cami, veya ibadet eden birini gösterebilirsiniz, fakat, İslam'ı tam anlamıyla tasvir etmenin bir yolu yok.
يمكنك عرض مسجد، أو يمكنك عرض مصلين، لكن لا توجد طريقة مباشرة لتصوير الإسلام.

Dinlerinin yanlış olduğunu, en iyi yolun İslam'ı seçmek ve müslüman bir adamla evlenmek olduğunu açıklığa kavuşturan bir imam da orada mevcuttu.
كان الإمام حاضرًا أوضح أن دينهم كان خطأ، والطريق الصحيح الوحيد هو قبول الإسلام والزواج من رجل مسلم.

Birçok toplantıdan sonra, Baba Şeyh, bu kızların İslam'ı ya da IŞİD militanlarıyla evlenmeyi zorla kabul etmeleri bahsiyle, dinlerine saygısızlık etmediğini fark etti.
بعد عدة اجتماعات، أدرك أن هؤلاء الفتيات لم يقمن بشيء سيىء لدينهن بتحويلهن قسرًا إلى الإسلام والزواج من مقاتلي داعش.

Bir çok müşrik aile çocukları İslam'ı kabul edince parçalandı
كثير من العائلات الوثنية كانت قد انقسمت الى قسمين عندا تحول أبنائهم للإسلام

İslam'ı 50 yaşımda keşfetmeliydim, Çünkü kadınlara karşı zaafım var.
كان علىَّ أن أكون مسلم عند الخمسين من العمر لأننى ضعيف أمام النساء

Al Mutawa’nın amacı İslam’ı hoşgörüsüzlük imajından kurtarmak. Bunu çocuklar için uygun bir formatta yapıyor.
ورغبته هي إنقاذ الإسلام من صور التعصب، بطريقة محببة للأطفال.

Dışarıya çıkıp savaşmaya hazırlar çünkü bunun islam'ı övmek için tek yol olduğuna başarı ile ikna edilmiş haldeler.
إنهم جاهزون للذهاب والقتال لأنه تم إخبارهم أن هذه هي الطريقة الفعّالة والوحيدة لتمجيد الإسلام.

amaçları İslam'ı Dünyaya yaymaktı...
وكانوا قد أخذوا على عاتقهم نشر الإسلام فى العالم

Medine'nin sırrı insanların oraya ideal İslam'ı yaşamak için gitmelerinde yatıyor.
إن سر المدينة ,هى أنها المكان حيث يبذل الناس كل جهدهم لتطبيق تعاليم الإسلام بشكل مثالى

20 yıldır kendi çıkarları için İslam'ı kullanıyor.
إنه يستخدم الإسلام للنهايات السياسية لـ 20 سنة

Cihat'ın adına öldürdüğünde, İslam'ı kirletmiş olursun.
عندما تقتل بإسم الجهاد فأنت تشوه الإسلام

İtalya'daki tüm devlet başkanları Hıristiyanlığı terk edip Allah'ın çağrısına kulak vererek İslam'ı benimseyecek.
جميع رؤساء الدول الإيطالية يجب أن يتخلوا عن المسيحية ويقبلوا دعوة الله ويعتنقوا الإسلام

İslam'ı kötü imajından kurtarmak istiyordun.
أردت أن تساعد الإسلام التخلص من سمعة سيئة لها.

Bence, Nation of Islam'ı kendisi zannediyor.
يعتقدون أنه يظن نفسه ! "هو "منظمة أمة الإسلام

Orada İslam'ı kabul etmiş tüm insanların, ...her ırktan ve her sınıftan insanların arasındaki kardeşlik.
... الأخوة التى وُجدت بين كل الناس, كل الأعراق .. كل المراتب الذين قبلوا الإسلام دينا ً

Orada İslam'ı kabul etmiş tüm insanların her ırktan ve her sınıftan insanların arasındaki kardeşlik.
... الأخوة التى وُجدت بين كل الناس, كل الأعراق .. كل المراتب الذين قبلوا الإسلام دينا ً

Oz'da çoğu kişi rehabilitasyona girdi, çok kişi İslam'ı kendi çıkarı için kullandı.
- الكثيرين في سجن (أوز) يستخدمونَ تلكَ الجلسات و استعملوا الإسلام لأغراضهِم الخاصة

Gençliğinde İslam'ı seçmiş.
والذى تحول الى الإسلام فى شبابه

Bu sahte gösteriye ve onun bana aşık olup İslam'ı seçmesiyle hiçbir alakam yok.
أو أنّي أتغاضى عن اعتناق أحدهم للإسلام بناءً على إعجاب بالثانويّة فقط