"ispanyollar" - Traduction Turc en Arabe

• الإسبان
• الأسبان
• الاسبان
• أسبان
• الأسبانيون
• الإسبانيات
• الاسباني
• والأسبان
• الآسبان

İspanyollar geldiklerinde o kanyonu aramışlar.
عندما جاء الغزاة الإسبان بحثوا عن هذا الوادى

İspanyollar dualarını edip, huzurlu uykularına daldıktan sonra vahşiler tasmalarından kurtuldular ve avcı yaratıklar gibi güverteye çıktılar.
بعد أن حضر الإسبان صلاة الليل وغطّو في نومهم تحرر الهمجيون من قيودهم

İspanyollar da olabilir. Gizli gizli uzay projeleri yürütüyorlar onlar da.
أو يمكن أن يكونوا الأسبان هم أبقوا مشروع سبيس لينك مخفي

İspanyollar geldiğinde dağlara gömülen Aztek hazinesinden mi bahsediyorsun?
أنتظر ، هل تعنى كنوز الأزتيك المدفونة فى الجبال التى أتى منها الأسبان

İspanyollar İspanya yolculuğu için bir takım paralı askerler turmuşlar.
الاسبان استأجرو فريقا من المرتزقه , لأجل رحلتكِ نحو اسبانيا

Sonra İspanyollar geldiler, Aztekleri dünyadan sildiler.
ثُمَ أتى الإسبان و أبادوا الأزتيك من على وجهِ الأرض

Unuttum, İspanyollar da var mıydı?
هل نسيت أي اخرون؟ الإسبان ، هل انا في حالة حرب معهم ؟

İspanyollar, batan gemilerin kayıtlarını batmayanlarınkinden iyi tutmuş.
الإسبان يحتفظون بسجلات للسفينة التي غرفت , أكثر من الذين صنعوها

Biz İspanyollar ve İtalyanlar, birbirimizin dilinden anlarız.
الإسبان والإيطاليين يفهمون لغة بعضهم البعض

İspanyollar savaş haberlerimize bayılıyor.
إنهم يحبون أخبار الحرب الخاصة بنا, الإسبان.

İspanyollar üzerimize zorla ateş açıyorlar sınırı yok etmek için ve kıtayı birleştirmek için
هذه حرب لتدمير الحدود التى فرضها الإسبان علينا وتوحيد القارة

İspanyollar toleranslı ama hepsi bu.Yılbaşı pastası.
الأسبان يتحملوننا ، لكن هذا كل ما فى الأمر . كعك رأس السنة

İspanyollar evlerine dönüyorlar. Bugün Zorro'nun son göreviydi.
الأسبان يعودون إلى وطنهم اليوم كانت الجولة الأخيرة لزورو

İspanyollar sizleri sömürdü, Meksikalılar ise görmezlikten geldi.
ماذا فعلوا من أجلكم؟ الأسبان إضطهدوكم المكسيكيون أهملوكم

Mavi ispanyollar, bir gece kalmak için geldiler... ve Cadurci'ye doğru gittiler.
الأسبان الزرق جائوا لليلو واحدة ثم رحلوا إلي جزر كادورشي

"Hayatın bir rüyaydı ve bitti." Biz İspanyollar...
والآن قد انتهى وأنا أعلم .. لأننا نحن الاسبان

İspanyollar yetmezmiş gibi şimdi de Portekizliler Kolomb'un Portekiz'de doğduğunu söylüyorlar.
الاسبان سيئون بما فيه الكفاية، ولكن الآن البرتغاليون يقولون ان كولومبوس ولد في البرتغال.

Franco karşıtı İspanyollar.
أسبان مناهضين للفرنسيين الأمريكان

Belki, İspanyollar bu kafatasını diğer ganimetlerle beraber buldular.
ربما وجد الأسبانيون هذه الجمجمة مع كل هذه الغنائم الأخرى

İspanyollar, tahtakurusu kapan ilk kişiler olduğundan beri.
منذ ان اصبحوا الإسبانيات المريض الأول لبق الفراش

Ve lanet İspanyollar,
و الاسباني اللعين

Roma, İspanyollar ve Almanlar tarafından işgal edildi.
روما أُسِرتْ وسُلِبت من قبل مرتزقة الإمبراطور الألمان والأسبان

- İspanyollar işletiyor.
- من طهي الآسبان .