"ispatlama" - Traduction Turc en Arabe

• لإثبات
• لتثبت
• لاثبات

Yakında dünyadaki en iyi dövüşçü olduğunuzu ispatlama şansınız olacak.
وستحصل أيضاً على فرصة لإثبات إنك أفضل مقاتل فى العالم

Adli bilimlerle insan hakları zulümlerini ispatlama üzerine odaklanacağım.
لذا سأركز على أساليب الطب الشرعي لإثبات فظائع حقوق الإنسان.

Bazı masalların gerçek olduğunu ispatlama zamanıdır, Bay Leeds.
سيد هيب , حان الوقت لتثبت أن بعض القصص حقيقية

Bert! Bert! Mesele mahkemelere bir şeyler ispatlama meselesi değil.
بيرت,بيرت ,انه ليس سؤال لتثبت اي شي لاي محكمه.

Yenilgi karşısında bile kendini ispatlama şansı vardı.
حتى في مواجهه الهزيمة كان لديه الفرصة لاثبات نفسة

Hayatın sana sunduğu her bir kararı ben olmadığımı ispatlama fırsatı olarak görerek daha ne kadar zaman geçireceksin?
إلى متى سوف تستمرين بالقرارات التي تقدمها لك الحياه كفرصه أخرى لإثبات أنك لست مثلي.

Her birinizin su anda oturdugunuz koltuklardan daha iyi bir yeri hak ettigini ispatlama sansi var.
كل فرد فيكم الآن لديه الأفضل لإثبات أنه أفضل من تلك الكراسي التي تجلسون عليها

Maalesef bunu ispatlama imkânı yok.
المؤسف لا يوجد طريقة لإثبات ذلك

Dünyaya hala var olduğumu ispatlama arzusu.
رغبة متفردة لإثبات العالم الذي وجود فيه

Lütfen, bana kendimi ispatlama şansı verin, Bay Ward.
رجاء، أعطني الفرصة لإثبات نفسي، سيد (وورد)ْ

Bazı masalların gerçek olduğunu ispatlama zamanıdır, Bay Leeds.
سيد (ليدز) حان الوقت لإثبات أن بعض القصص حقيقية

Bunu ispatlama zamanın geldi. Lex, içinde iyilik olduğunu biliyorum.
حان الوقت لإثبات ما تقول (ليكس)، أعلم بأن هناك خير بداخلك

Kendini McAllister'a ispatlama şansın.
راهنت بأنه إنها فرصتك لتثبت لمكلستر

Böylece ruhunun tamamen cehenneme ait olduğunu ispatlama şansın olacak.
فرصة لتثبت انك تنتمي للجحيم

Ağabeyim hakkında iyi şeyler düşünmediğini ispatlama şansın doğdu.
لازالت لديك الفرصة لاثبات عكس ذلك

- Oh, Tanrım. - ve ikincisi, bir konuyu ispatlama.
اوه, إلاهي والثاني, لاثبات وجهة نظر