"israil'i" - Traduction Turc en Arabe

• إسرائيل
• اسرائيل

Ama sonra Suudi Arabistan kurtarmaya geldi, çünkü Kral Faysal ülkesinin, İsrail'i durdurabilecek bir silaha sahip olduğunu fark etti.
ولكن، هنا هبت السعودية لإنقاذ العرب حيث أدرك الملك فيصل أن بلاده تمتلك سلاحاً يستطيع إيقاف إسرائيل

Kimileri, İsrail'i bize karşı kışkırtmak için dirildiğini söylüyor.
البعض يقول أنه قد قام من بين الأموات لكي يشحنوا شعب إسرائيل ضدنا

İsrailliler bu aynaya baktıklarında İsrail'i dünyanın en güzel şeyi olarak görecekler.
ولو نظر الإسرائيليون في مرآة الفاشية، سيرون (إسرائيل) كأجمل شيء في العالم.

Nebukadnezar İsrail'i ele geçirip tapınağı yağmaladı ve insanları Babil'e sürgüne gönderdi.
عندما غزا نبوخذنصر اسرائيل وحطم المعبد واخذ اليهود الى المنفى في بابل

İsrail'i tehdit etmek için değil, ailesini korumak için burada değil mi?
وهو هنا لحماية عائلته وليس لتهديد اسرائيل

Amsterdam, Çin ve İsrail'i dene. Çünkü oraya gideceğim!
حسناً، تحقق من امستردام و الصين و اسرائيل لأني سأذهب لهناك

Biliyorum, bir çok kişi Israil'i ufak bir ada olarak görmez. Ama Israil bir adadır. Bir nakliye adası.
أعلم أن معظم الناس لا يفكرون بإسرائيل كجزيرة صغيرة . لكن إسرائيل جزيرة ، إنها جزيرة مواصلات .

Onu kendi kızım gibi sevdim ve bağrıma bastım, ...tıpkı İsrail'i sevdiğim gibi, o bu sevgimin yaşayan sembolü oldu.
لقد أحببتها و اعتززت بها كإبنة لى كما أحببت اعتززت ب " إسرائيل" التى أصبحت رمزاً للعيش

İsrail'i durdurmalaıyız, bu tek tanrı inancına son vermeliyiz.
يجب علينا وضع حد ل " إسرائيل" و معها هذه الفكرة الخطيرة للإله الواحد

Son birkaç gündür size İsrail'i gösterdim.
فى الأيام القليلة الماضية ، جعلتك تشاهدين الكثير من " إسرائيل"

İsrail'i, onun koruması altında yöneteceğim, ve bana karşı çıkan hiçkimseye acımayacağım.
سوف أحكم " إسرائيل" تحت حمايته و لن أكون رحيماً مع من يعارضنى

Arapların İsrail'i ele geçirdiği oldukça nahoş bir tablo çiziyordu.
لنا نخسر الحرب والعرب قهرو إسرائيل

İsrailli gibi konuşmuyorsun. Evet ama İsrail'i seviyorum.
."ـ إنّكِ لا تبدين من "إسرائيل "ـ أجل، لكنني أحب "إسرائيل

Bunlar Yahudilerin şeytan olduğunu ve İsrail'i hak etmediğini söyleyen insanlar.
هنالك بعض الناس يعتقدون أن بعض اليهود أشراراً.. وهؤلاء لايدّعون إلى إسرائيل!

İsrail'i Gazze Şeridi'nden ayıran duvarın 650 kilometre uzunluğundaki tamamı yok oldu.
الحائط الفاصل بين "إسرائيل" وقطاع "غزة" كله بطول 400 ميلاً، اختفى

İlk olarak baban İsrail'i korumak ister şimdi de kız kardeşin Ortadoğu'yu korumaya çalışır.
في البداية ابوك يريد انقاذ اسرائيل واختك تريد انقاذ الشرق الأوسط

Ona amacımızın İsrail'i yok etmek olmadığını hep söylüyorum.
استمر في اخباره ان استعداء اسرائيل ليس مفيد لنا

Buna bakın. Bu, İran İsrail'i seviyor sayfası.
وهذا كل شيء. انظروا إلي هذه. هذه هي صفحة "إيران تحب اسرائيل".

Kinayeli. Joshua İsrail'i güvenilmez bir eşe benzetiyor.
حوزيه قال ان زوجه اسرائيل لم تكن مخلصه

İstihbarat örgütü Shin Bet, İsrail'i terör casusluk ve devlet sırlarının ifşa olmasına karşı korumakla yükümlüdür.
"الشاباك هي وكالة استخبارات مهمتها الدفاع عن "اسرائيل ضد الإرهاب و التجسس و إفشاء اسرار الدولة