"istediğimiz yerde" - Traduction Turc en Arabe

    • حيث نريده
        
    • أي مكان نريده
        
    • تمسك بهم
        
    • حيث نريد
        
    Görüntü'yü istediğimiz yerde sıkıştırdık. Onu sakın dışarıya çıkartma. Open Subtitles احتجزنا (البقعة) حيث نريده بالضبط، إياك أن تدعه يخرج
    Kaptan Kanca tam istediğimiz yerde. Open Subtitles كابتن هوك حيث نريده تماماً
    Dean cehennemde, tam da olmasını istediğimiz yerde. Open Subtitles , دين) في الجحيم) حيث نريده بالضبط
    Sen meşhur olunca bütün bunları istediğimiz yerde yapacağız. Open Subtitles عندما تفعلينها سيتركوننا في أي مكان نريده
    İstediğimiz yerde olduklarından emin olmak için ben de oraya geleceğim. Open Subtitles عندما تمسك بهم أين يجب أن يكونوا أريد الذهاب إلى هناك من أجل أتأكّد بعنيّ
    ...istediğimiz yerde yaşayabileceğimizi söyledi. Open Subtitles أخبرني أن بإمكاننا العيش حيث نريد في العالم
    Mary de aynı şekilde, bu sayede istediğimiz yerde kalabiliyoruz. Open Subtitles نفس الأمر ينطبق على "ماري لذلك فإنه يمكننا أن نستقر في أي مكان نريده
    İstediğimiz yerde yaşayabiliriz. Umurumda değil. Open Subtitles يمكننا العيش في أي مكان نريده
    İstediğimiz yerde olduklarından emin olmak için ben de oraya geleceğim. Open Subtitles حالما تمسك بهم ، أريد أن آتي إليك لأراهم بعيني
    İkiye bir tam istediğimiz yerde yakaladık. Open Subtitles إثنان لواحد , لقد وضعناهم حيث نريد
    Kız tam istediğimiz yerde. Open Subtitles الفتاة هي بالضبط حيث نريد لها.
    Şimdi, Bay Fuhrmann ayağını koyacak ve ben elmayı yuvarladığımda, tam istediğimiz yerde duracak. Open Subtitles الآن سيضع السيد (فورمان) قدمه... وعندما أدحرج التفاحة سوف تتوقف حيث نريد لها أن تتوقف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus