"italyanlar" - Traduction Turc en Arabe

• الإيطاليين
• الإيطاليون
• الايطاليون
• الايطاليين
• إيطاليون
• الطليان
• الأيطاليين
• إيطاليين
• للإيطاليين
• الإيطالي
• الإيطالية
• الأيطاليون
• الإيطالين
• ايطاليون
• ايطاليين

Hollandalılar da iyiler aslında ama İtalyanlar gerçekten iyiler.
الهولنديين جيدون أيضاً، لك الإيطاليين هم الأبرع.

Ta ki İtalyanlar ve Yahudiler gelip devralana kadar.
حتى أتوا الإيطاليين واليهود وأستولوا على كل شيء

İtalyanlar, bize erişim izni verdi, ama bu onların inisiyatifinde.
الإيطاليون ضمنوا لنا الدخول، لكنهم ليسوا على استعداد لعمل المزيد.

Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.
صحيح أننا لسنا مهرة جداً في الطبخ لان الإيطاليون هم كذلك .. ولكن طعامهم لايسهل حمله أو نقله بصورة عامة

Konu karıları olduğunda bu İtalyanlar kuduruyorlar.
أتعلمون, الايطاليون مجانين عندما يتعلق الأمر بزوجاتهم

Bir keresinde İtalyanlar gelmişti, mağazanın yarısını çalıp gittiler.
بل انهم الايطاليين أتوا الى هنا مرة وسرقوا نصف المتجر

Nazi karşıtı Almanlar. Faşizm karşıtı İtalyanlar.
ألمان مناهضين للنازية إيطاليون مناهضين للفاشية

İtalyanlar, üzümlerinin köklerinde şarap olduğu ve yüzleri de dağlara dönük olduğu için çok iyi bir şarap olduğunu söylerler.
إن الإيطاليين يقولون أنه نبيذ جيد لأن جذور الكروم تمتد إلى الوادى و تكون عيونها على الجبال

Bizim tartıştığımız konu, ülkeler arasında değil, İtalyanlar arasında.
إتفاقيتنا ليست بين الأمم وإنما بين الإيطاليين

İtalya, sadece İtalyanlar'ın olmak için fazla güzel.
إيطاليا جميلة جداً ينتمي فقط إلى الإيطاليين.

Eskiden, İtalyanlar için fazla seçenek yoktu.
كان هناك عصر عندما لم يكن أمام الإيطاليين الكثير من الأختيارات

İtalyanlar çok batıl inançlıdır.
الإيطاليون يؤمنون جداً بالتفاؤل و التشاؤم.

Aslında, üzgün bile olsak biz İtalyanlar herzaman..
حسناً، نحن الإيطاليون دائماً نحاول أن ننظر إلى الجانب المشرق

İtalyanlar bir zamanlar hastalıkları yıldızların oluşturduğuna inanıyorlardı.
كان الإيطاليون قديما يعتقدون بأن الأمراض كانت تأتى بتأثير من النجوم

İtalyanlar Roma işini çözme şeklinden son derece etkilenmişler.
كان الايطاليون سعداء للغاية من طريقة تعاملك مع. رومتار

Pandikçi İtalyanlar. Popom hala mosmor.
اللعنة على الايطاليين لا زلت أعاني من تلك الفترة

Yaşayan İtalyanlar mutlaka vardır. Yaralılar, hafızasını yitirenler.
بالتأكيد هناك إيطاليون على قيد الحياة جرحى ، بعض من فقدوا الذاكرة

Yani, İtalyanlar çok nazik, çok sevecen insanlar ama aynı zamanda şiddete çok yatkınlar.
أعني أنا الطليان عطوفين ومحبوبين جداً, وفي نفس الوقت عنيفين جداً

İtalyanlar elleriyle çok konuşur.
, الرجال الأيطاليين يتكلمون مع أيدهم الكبيرة كثيرا

Yonkers'taki mahallemizde Yahudilerle İtalyanlar karışıktı.
في حي (يونكيرز) خليط من الأجناس يهود و إيطاليين

İtalyanlar'ın kötü huylarını sergiliyor, o yüzden temizlenmesi lazım.
للأسف، إنه يشجّع السلوك السئ .. للإيطاليين حتى يمكنه أن يحقق ما يريد

Okul, yemekler uzun boylu, esmer, yakışıklı İtalyanlar. Tamam mı?
أنتِ تعرفين، الدراسة، الطعام، الشباب الإيطالي الوسيم الأسمر طويل القامة.

İtalyanlar'ın geri çekilmesi konusunda Almanlar'ın görüşü henüz pek net değil ama Almanya birçok stratejik bölgenin hâkimiyetini üstlenecektir.
رغم ذلك لم يتضح بعد الموقف الألماني لإنسحاب القوات الإيطالية لكن ألمانيا ستستلم القيادة الوحيدة للعديد من الأراضي الإستراتيجية

İtalyanlar, hangi partiden olursa olsun... ancak konuşmayı bilirler, nutuk atmaktan başka bir şey bilmezler.
الأيطاليون بكل أطيافهم يفتقدون إلى فن الخطابة

Çünkü İtalyanlar böyle şeylere inanmaz.
لأن الإيطالين لا يؤمنون حقاً بهكذا نوع من الأشياء.

Aptal İtalyanlar.
اغبياء , اغبياء ايطاليون.

İtalyanlar, İrlandalılar, Yahudiler;
ايطاليين,ايرلنديين,يهود