"itici güç" - Traduction Turc en Arabe

• القوة الدافعة
• قوة الدفع
• الدفع الرئيسي

Komuta/Manevra: En kısa sürede itici güç harekete geçirilecek. Peki, efendim.
من المحركات للتحكم إستعادة القوة الدافعة بأقصى سرعة ، حاضر سيدي

Skor, yaptığınız katkının somut bir hâl almış bu ışık bazlı modellerin ardındaki itici güç.
وتلك النتيجة هي القوة الدافعة وراء هذه المنحوتات الضوئية التي تمثّل تجسيدات مادية لإسهامك.

Bayanlar ve baylar, İşte karşınızda Katolizmin ardındaki itici güç! Kardinal Glick.
السيدات والسادة معنا الكاردينال جليك القوة الدافعة وراء نجاح الكاثوليكية الباهر

Destiny onun burada olduğunu bilmediği için yıldızın çekim kuyusu bizim itici güç sistemlerimizi aksattı.
لأن القدر لم تكن تعلم انه هنا ولكن جاذبية النجوم كانت تفعل قامت بتعطيل قوة الدفع لدينا

Birşey Knightmare'in itici güç sistemindeki Sakuradite reaksiyonunu engelliyor.
شيء ما يتدخل في عملية تفاعل الساكوردايت داخل نظام الدفع الرئيسي للنايتماير

Emoto, bütün bunlardaki itici güç olan düşünce veya niyete işaret eder.
و الآن , السيد إيموتو يتحدث عن قوة الفكرة أو النيّة بأنها القوة الدافعة لكل ذلك.

Tüm bu topluluğun arkasındaki itici güç mercan resifleridir.
القوة الدافعة وراء هذا المجتمع الكامل هو الشقّ المرجاني.

Bu projenin arkasındaki itici güç meslektaşım Shumulik London ve görüyorsunuz ki, tıpkı Salman’ın 90 yıl önce yaptığı gibi işin sırrı etrafınızı parlak insanlarla çevrelemek. Çünkü en sonunda, her şey insanlarla ilgili.
القوة الدافعة وراء هذا المشروع هو زميلي شموليك لندن، وتشاهد تماما، مثل سلمان منذ حوالي 90 عاماً، البراعة أن تحيط نفسك بأشخاص أذكياء، لأنه في النهاية، أنها كلها بخصوص البشر.

Aslında, bunun merkezinde olan ve gerçekten bunun arkasında itici güç olan bir teknoloji varsa o da makine öğrenimidir. Bu, inanılmaz güçlü, ortalığı karıştıran, ölçeklenebilir bir teknoloji.
في الواقع، إذا كان هناك تقنيةً واحدةً يتمحور حولها كل هذا وأصبحت القوة الدافعة وراء ذلك. فهي تعلم الآلات، والتي أصبحت تقنيةً قويةً بشكل لا يصدق كما أنها مربكة وقابلة للتطوير.

Sadece onların etrafındayken dili kullanmak gerekiyordu, çünkü dil ediniminde itici güç sizin için önemli olan insanların size ne söylediklerini anlayabilmek.
ولكن ببساطة ان نستخدمها حولهم، لأن القوة الدافعة لإمتلاك اللغة هي في فهم ما يقوله الأخرون - المهمون لك- لك انت.

Bütün insanların içindeki itici güç bu.
هذه هي القوة الدافعة في . جوهر كل إنسان

Ne var ki grup içinde farklı kişilikler olur ve genellikle olayla ilgilenen bir kişi vardır, itici güç odur.
\u200fمع ذلك، حين تكون وسط مجموعة، \u200fتوجد شخصيات مختلفة \u200fوعادة يوجد شخص يتولى زمام المسؤولية، \u200fويصير القوة الدافعة.

İtici güç normal, uçuş.
قوة الدفع تبدوة جيدة يا قيادة الرحلة

Efendim, itici güç onarıldı.
سيدي ، لقد تم إستعادة قوة الدفع

Bana 5 saniyelik, 1/4 itici güç hamlesi ver.
أعطني ربع قوة الدفع لمدة خمس ثوانٍ

Yanlızca itici güç sistemi hala çalışıyor olmalı.
كل شيء تعطل ما عدا نظام الدفع الرئيسي